Übersetzung für "Zahlreichen familie" in Englisch

Later on, he moved to Geneva with his large family.

Sequentially the family grew to several branches also outside Bardejov with numerous family representatives.

We wish to thank you: not only on behalf of our group, but also on behalf of his many friends, his family and, in particular, his wife, always so closely associated with his ideals and his work.

Voith officially opened its new Training Center today at a ceremony attended by the Minister President of the state of Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann, Education Minister Andreas Stoch and numerous members of the Voith family.

Since the 1950s my father, Antonio Moschetta, grew his vineyards with passion, producing quality grapes and wines, to satisfy the needs of his large family.

Among the many Medici mansions the Villa di Cafaggiolo stands out: in its apartments you'll admire the many family portraits and those of important personages with which the Medici loved to surrond themselves.

He came from Denmark, being a son of the late King Christian, who furnished so many thrones of Europe with acceptable rulers and queens from his numerous and excellent family, so that the king is not himself a Greek at all.

The true habitation of the manor farm, where until recently the farmer Pippinitto (Giuseppe) lived with his numerous family and donkey.

The impression is made, as if you thumb through a family photo album of noisy and numerous Sicilian family what draws its cinema of the middle of the last century.

Tourists can enjoy the many quality wines produced by the Colucci family, like the Patruno, a ruby-red wine with an intensely fruity aroma.

He was late because long and in details told to the numerous family as she should live in its absence.

I’m not in the mood for asking polite questions about the health of your numerous family and the weather in Cracow, especially since I can check the latter on TV. I want to tell you about something.

The Medicean villa in Poggio a Caiano is just a few kilometres away from Prato. The villa was one of the numerous residences the Medici family had in the countryside around Florence .

Aside from this highly tragic situation, the maintenance of Czardaque 46 gives us, most impoverished settlers, one of our greatest concerns, since aside from providing for our large families in dire need, we have also been burdened with maintaining the Czardaque.

In numerous of the "Malvasia" family that cultivated in Friuli is the Istrian Malvasia whose origins appear to come from the Peloponnese.

By now (I believe) he is the father of quite a large family, with grandchildren and perhaps great-grandchildren.

There David lived peacefully, together with his large family, dogs, goats, chickens, and sheep.

First he moved to London with his large family where he found employment in the firm run by his uncle Hermann Sillem (1788-1849).

Roofoods International is simply a very ambitious company and a part of the many activities of the Rooswinkel family. Father Jos Rooswinkel has founded several activities in the last decades, in meat production, vegetables, bakery products and catering distribution.

After considerable discussion of the heavenly Father’s character, Jesus paused to say: “You, Jacob, being a father of many, know well the truth of my words.” And Jacob said: “But, Master, who told you I was the father of six children? How did you know this about me?”

It was only after the Staatsbibliothek zu Berlin acquired the Mendelssohn Society's collection in 1964, which included a large part of Fanny Hensel's music autographs, it was re-discovered that Fanny Hensel had composed in virtually every genre. The entire collection contains estates of numerous members of the Mendelssohn family, including the descendants of Sebastian Hensel. The discovery of several other sources up to recent times have further led to correcting the research.

Tourists can enjoy the many quality wines produced by the Colucci family, like the Patruno, a ruby-red wine with an intensely fruity aroma. Lunch in the restaurant annexed to the cellar, with tasting of typical dishes from Murgia paired with the best wines produced at the vineyard and extra-virgin olive oil with the Barbera label.

Man, save a father of a large family.

He left a numerous family.

Many athletes have families; some have to take on part-time jobs.

Absolwentkom accompanied by numerous family and friends gathered.

Many family movements have sprung up in the Church of Asia.