Übersetzung für "Zahlende betrag" in Englisch

The due amount is payable without any deductions.

The amount payable may be different due to local currency fluctuations.

Price/selling price info: Here you must fill in the (gross) amount, that is to be paid.

The amount you pay will depend on the budget and spend limits that you set for your campaigns.

So in these cases it can amount to a significant sum.

The sum to be paid shall be payable at the supplier’s request submitted in duplicate.

The sum to be paid shall be payable at the supplier’s request submitted in duplicate.

The cash sum to be paid for 1982 appears in point 2 of Annex II.

The weekly amount of benefit may not exceed 90% of national average weekly earnings.

The rate payable per GJ varies according to the level of consumption, reducing as consumption increases.

However, the payable amount shall in any case not exceed EUR 350/ha.”

The amount to be paid is currently taken from the database according to the status of the student.

The price of calling is $20: Your opponent went all in for $25.

The amount that should be paid will be debited after the account has been authenticated.

The amount to be paid is debited to the user's account and credited to the dealer, for example.

The outstanding amount should be paid not later than 20 days before the course's start date.

The price of calling is $7 and the pot size is $17.50.

In all cases, the minimum amount due for payment will be the amount for the number of days reserved.

In the event of an amicable settlement, the amount to be paid shall be determined by referring to the national legislation of the Cook Islands.

Where the sum of the amounts to be paid under each of the schemes provided for in Articles 66 to 71 of Regulation (EC) No 1782/2003 exceeds the ceiling fixed in accordance with Article 64(2) of that Regulation, the amount to be paid shall be reduced proportionately in the year concerned.’

In such a case, clear rules for assessing the amount to be paid during the provision of the service should be agreed before it is provided.

The sum due in accordance with Article 3(3) of Regulation (EEC) No 2204/90 shall be EUR 22,00 per 100 kg of caseins and/or caseinates.’

However, if the amount of the final statement is less than the advance mentioned above, the difference shall not be reimbursable.

Where the sum of the amounts to be paid under each of the schemes provided for in Articles 66 to 69 exceeds the ceiling fixed in accordance with Article 64(2) of Regulation (EC) No 1782/2003, the amount to be paid shall be reduced proportionately in the year concerned.

The amount to be charged will not be known when the 2004/05 production levies are calculated in September 2005, as the deadline for providing proof of elimination of surplus quantities was deferred to 31 March 2006 by Commission Regulation (EC) No 651/2005.