Übersetzung für "Wurde nicht erfasst" in Englisch

The cognitive status of the patients was not determined.

3: Wholesale sector is not included in France.

The ratio of students evaluating via ARS to all students present was not documented.

This indicator has not been recorded for international companies.

The stock of heavywater at Ispra has not been included in thebalance sheet, since it has no commercialvalue.

The focus of the analysis was on publicly funded institutions; privately funded research organisations were not included.

The efficacy and safety evaluation solely addressed survival endpoints and the success of organ preservation was not formally addressed.

The clinical significance of the reductions in etravirine pharmacokinetic parameters and boceprevir Cmin in the setting of the combination therapy with HIV antiretroviral medicines which also affect the pharmacokinetics of etravirine and/or boceprevir has not been directly assessed.

Thermal barrier coatings made of zirconia, modified with calcia or magnesia by mixing or fusion, are not controlled.

In accordance withthe Fund’s provisioning policy this amount is included in the exchangeloss of the year (the unrealised gain was not recognised in 2001).

The number of Albanians living in Switzerland has not been officially recorded, because official statistics differentiate foreigners according to their nationality.

Only a small proportion of the light scattered at a scatter element S reaches the detection element 5 and is not registered by the detection element if the sensitivity level has been correctly set.

Only a small proportion of the light scattered at a scatter element S reaches the detection element 5 and is not registered by the detection element if the sensitivity level has been correctly set.

Death was overcome by the light and the light shone brightly and the light was not diminished by the darkness.

There is no requirement to store the content of calls.

Injection-site reactions have not been included since Victrelis is administered orally.

Halon emissions in EU seas have not been quantified.

Learning to learn and cultural awareness and expression were not covered by the report.

Benign investments and restructuring efforts would not be covered.

That was Roy Booker, and thanks to him, none of this ever made it into the official record.

The survey does not cover all impairments.

France: Datado not include returning French nationals

AID were not covered by them and had to be assessed on an ad hoc basis.

It was also calculated separately for (b) 918 groups formed by combinations of 18 regions, marital status of women, sex and 17 age-bands.

Age-based categories are not recorded separately, therefore only executives are represented.

The problems of over-accumulation lying at the root of the crisis were not touched.

This was mainly due to the discovery of unrecorded expenditures in the Autonomous Communities of Valencia.

They failed to cover all items and were not of good quality.

Deaths and complications that occurred after hospital discharge were not recorded.

Notwithstanding paragraph 1, imports of the product identified in Article 1 which are produced by the following companies shall not be subject to registration:

If infrastructure and climate debt that is not accounted for were to be included, the all-in deficit in 2017 would have been over $1 trillion.

PRAC noted that an increased amputation risk has only become apparent with canagliflozin so far, but one large cardiovascular outcome study (DECLARE) is still on-going for dapagliflozin and amputation events were not been systematically captured within the completed large cardiovascular outcome study conducted with empagliflozin (EMPA-REG).

In using this methodology, there was no double counting of benefits that were already countervailed in stainless steel bars since the subsidies were allocated over all exports.