Übersetzung für "Wurde bereits versandt" in Englisch
Status
der
Bestellung
•
Wurde
meine
Bestellung
bereits
versandt?
Order
Status
•
Has
my
order
shipped?
ParaCrawl v7.1
Wurde
der
Auftrag
bereits
versandt,
können
wir
die
Bestelladresse
nicht
ändern.
If
the
order
had
already
been
sent
out,
we
will
not
be
able
to
change
the
order
address.
CCAligned v1
Eine
E-Mail
zur
Bestätigung
Ihrer
Daten
wurde
bereits
an
Sie
versandt.
An
email
for
confirmation
of
your
data
has
already
been
sent
to
you.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihre
Bestellung
wurde
bereits
versandt,
es
wird
behandelt
wie
ein
Hin-und
Rückflug.
If
your
order
has
been
shipped
already,
it
will
be
treated
as
a
return.
Return
Policy
ParaCrawl v7.1
Sollte
diese
Option
nicht
angezeigt
werden,
wurde
Ihre
Bestellung
bereits
versandt
und
kann
nicht
mehr
storniert
werden
Sie
können
sich
zur
Stornierung
auch
telefonisch
mit
unserem
Kundenservice
in
Verbindung
setzen.
If
this
option
is
not
visible,
it
means
that
your
order
has
already
been
sent
and
can
no
longer
be
canceled.
You
can
also
contact
us
to
cancel
an
order.
ParaCrawl v7.1
Ich
auch
aus
cactusplaza
auf
bestellt
13
Mai
2013
aber
keine
Kontrollnummern,
auch
wenn
sie
mir
gesagt
wurde
bereits
versandt.,
so
werde
ich
für
einige
Wochen
warten,
um
herauszufinden,
was
passiert..
Me
too
ordered
from
cactusplaza
on
13
May
2013
but
no
tracking
numbers,
although
they
told
me
it
was
already
shipped.,so
i
will
wait
for
several
weeks
and
find
out
what
happen..
CCAligned v1
Die
Tickets
für
unsere
Besucher
aus
dem
Ausland
wurden
bereits
versandt.
The
tickets
of
our
visitors
from
abroad
have
already
been
sent.
ParaCrawl v7.1
Unterdessen
–
so
Armenpress
–
wurden
bereits
100
Briefe
versandt,
in
denen
die
armenischen
Parlamentarier
ihre
Kollegen
auffordern
sich
öffentlich
zu
äußern
und
die
systematischen
Massaker
in
Anatolien
vor
100
Jahren
aufrufen.
Meanwhile
–
reports
Armenpress
website
-
already
100
letters
were
sent
by
Armenian
MPs
to
their
colleagues
to
raise
awareness
around
the
subject
and
invite
them
to
express
in
public
statements
shared
condemnation
of
the
systematic
massacres
committed
by
the
Young
Turks
in
Anatolia
a
hundred
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Proben
wurden
bereits
Bens
Vater
versandt,
die
die
Farbe
und
das
Modell
des
Bechers
zu
überprüfen.
Samples
have
already
been
sent
to
Ben's
father,
who
will
check
the
color
and
model
of
the
cup.
ParaCrawl v7.1