Übersetzung für "Wurde ausgestattet mit" in Englisch

It was powered by a horizontally mounted 164-hp AEC diesel engine.

All Executive rooms are equipped with:

All Twin rooms are equipped with:

Thus the interior was fitted out with a more powerful FuG36 radio transmitter and map boards.

Each Junior Suite has been equipped with:

It has been decorated and furnished with loving care.

It was equipped with 33 different types of marble.

This subject was then provided indirectly with certain historical and interpretive data concerning his fellow subjects.

The apartment has been recently renovated and nicely furnished with a welcoming style.

This Scania R480 of RÃ1?4egsegger has gotten a Palfinger Epsilon M120Z crane.

How fitting that it should be our committee, with its new competence in this legislature bridging the themes of legal affairs in the internal market, that should have had to deal with this new Brussels regulation.

The second phase of the Socrates programme, covering 2000-2006, was adopted on 24 January 2000 by Decision No. 253/2000/EC of the European Parliament and the Council, with a budget of €1,850 million.

For the Loeb Classical Library series he prepared a new edition of the Greek texts of the Apostolic Fathers, which in keeping with the series were furnished with a facing English translation and a short introduction.

With the update comes new technologies, including Power Ribs in the throat area, Crush Zone grommets and Countervail material in the frame.

Located in Venice Beach, California, USA, this stunning interior was design and implemented by Hutton Design and has been filled with white walls, fixtures, furniture and ornaments helping it to feel light and delicately airy.

The chassis reinforced and equipped with a support frame on which a 36 tonnes cardanic fifth wheel of Jost is mounted.

It was later confirmed that those who house-searched and arrested the practitioners came from four different government organisations, including the local residential committee, the neighbourhood association, the practitioners' work unit, and an agency known as the "6-10 Office" which was specifically created to persecute Falun Gong, with absolute power over each level of administration in the Party and all other political and judiciary systems.

The Lojzik holiday home is an old barn which has been transformed into a modern villa, equipped with all the modern conveniences providing for a wonderful holiday.

Cottages Soetendaal is a canteen which has been converted into a cozy and intimate gypsy wagon, equipped: a double bed, table with chairs, small kitchen with refrigerator, air drinks for a small fee.

Every villa has been designed and equipped with all amenities in order to provide You comfort and luxury during Your stay.

The preliminary report on the plane crash leaves the question of who caused it unanswered, the liberal daily Mladá fronta Dnes complains: "Everything points to the Malaysian plane having been shot down by separatists equipped with the modern Buk system from the Russian army's supplies.

The seven-year fixed-rate Eurobond with a volume of EUR 1.0 billion carries a 4.5 % coupon and is priced at 55 basis points (0.55%) over swaps.

The library, which was equipped on the basis of the most modern technology criteria, contributes with its consistent user orientation substantially to attractiveness and to the success of the university.