Übersetzung für "Woraus es besteht" in Englisch
Wie
ist
das
Universum
entstanden
und
woraus
besteht
es?
How
did
the
universe
come
about
and
what
does
it
consist
of?
WMT-News v2019
Wissen
Sie,
woraus
es
besteht?
You
know
what
that's
made
of?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
wissen,
woraus
es
besteht.
I
wanna
find
out
what
that
thing's
made
of.
OpenSubtitles v2018
Könnte
eine
Weile
dauern,
bist
du
rausfindest,
woraus
es
besteht.
If
you're
trying
to
find
out
what
this
thing's
made
of,
it'll
take
a
while.
OpenSubtitles v2018
Wie
entstand
das
Universum
und
woraus
besteht
es?
How
did
the
Universe
originate
and
what
is
it
made
of?
WikiMatrix v1
In
welcher
Form
wird
es
gemacht
und
woraus
besteht
es?
In
what
form
it
is
made
and
what
it
consists
of
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Humus
und
woraus
besteht
es?
What
is
humus
and
what
it
consists
of
CCAligned v1
Woraus
besteht
es
und
welchem
Zweck
dient
es?
What
is
it
about
and
what
purposes
does
it
serve?
ParaCrawl v7.1
Was
es
ist,
woraus
es
besteht
und
warum
es
so
suchterzeugend
ist.
What
it
is,
what
it’s
made
of
and
why
it’s
so
highly
addictive.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
das
Ei
aufgebaut
-
woraus
besteht
es?
What
is
the
structure
of
the
egg
-
what
does
it
consist
of
CCAligned v1
Könnt
Ihr
uns
sagen,
woraus
es
besteht?
Can
you
tell
us
about
what
that
consists
of?
ParaCrawl v7.1
Ist
das
Frühstück
im
Preis
inbegriffen
und
woraus
besteht
es?
Is
breakfast
included
and
what
does
it
consist
of?
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen
genau,
woraus
es
besteht,
zweifeln
Sie
nicht
an
seiner
Qualität.
You
know
exactly
what
it
is
prepared
from,
do
not
doubt
its
quality.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
eures
Kostüms
(woraus
es
besteht,
wie
lange
ihr
daran
gearbeitet
habt
usw.)
Description
of
your
costume
(what
it’s
made
from,
how
long
it
took
to
create,
etc.)
CCAligned v1
Der
Preis
des
Kapitals
selbst
ist
gleich
dem
Preis
der
Waaren,
woraus
es
besteht.
The
price
of
the
capital
itself
is
equal
to
the
price
of
the
commodities
of
which
it
is
composed.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
Ihnen
im
Folgenden
von
unserem
Modell
des
Universums
im
21.
Jahrhundert
berichten,
woraus
es
besteht
und
was
die
großen
Fragen
in
den
Wissenschaften
der
Naturgesetze
sind
--
oder
zumindest
ein
paar
der
großen
Fragen.
So
I'm
going
to
tell
you
about
our
twenty-first-century
view
of
the
universe,
what
it's
made
of
and
what
the
big
questions
in
the
physical
sciences
are
--
at
least
some
of
the
big
questions.
TED2013 v1.1
Und
so
haben
wir
durch
Zuhören
einige
der
wichtigsten
Geheimnisse
des
Universums
aufgedeckt
--
seine
Größe,
woraus
es
besteht
und
sogar
wie
alt
es
ist.
And
therefore,
it's
through
listening
that
we've
come
to
uncover
some
of
the
universe's
most
important
secrets
--
its
scale,
what
it's
made
of
and
even
how
old
it
is.
TED2020 v1
Die
Art
der
Aufarbeitung
des
Untersuchungsmaterials
ist
davon
abhängig,
woraus
es
besteht
und
welche
Arten
von
Retroelement-assoziierter
RT-Aktivität
im
PERT
Assay
erfasst,
bzw.
nicht
erfasst
werden
sollen.
The
method
chosen
for
sample
pretreatment
depends
on
its
composition
and
on
the
types
of
retroelement-associated
RT
activity
that
are
or
are
not
to
be
included
in
the
PERT
assay.
EuroPat v2
Wir
haben
die
Auswirkungen
des
„Wassers“
bemerkt,
das
wir
nutzen,
um
unsere
Gleichungen
zu
vereinfachen
–
es
verlangsamt
Teilchen
und
macht
sie
schwer
–,
aber
wir
wissen
nicht,
woraus
es
besteht.
We
have
observed
the
effects
of
the
“water”
that
we
use
to
simplify
our
equations
–
it
slows
down
particles,
and
makes
them
heavy
–
but
we
do
not
know
what
it
is
made
out
of.
News-Commentary v14
Wir
wissen
nicht,
wie
es
übertragen
wird,
woraus
es
wirklich
besteht,
und
natürlich
haben
wir
keinen
Impfstoff!
We
don't
know
whether
it's
airborne,
waterborne,
whether
it's
contaminated
foodstuffs.
OpenSubtitles v2018
Trotz
der
Tatsache,
dass
wir
oft
darüber
reden
Ransomware
Es
gibt
nicht
viele,
die
wissen,
woraus
es
besteht,
und
noch
weniger,
die
die
Geschichte
dieser
Art
von
Angriff
kennen,
zumindest
die
offizielle,
die
Öffentlichkeit.
Yet
despite
the
fact
that
we
often
talk
about
ransomware
not
many
are
those
who
know
what
it
consists
of
and
even
fewer
are
those
who
know
the
history
of
this
type
of
attack,
at
least
the
official
one,
public.
CCAligned v1
Was
steht
wo,
wem
gehört
es,
woraus
besteht
es
und
was
muss
wann
ersetzt
werden?
What
is
where,
whose
is
it,
what
does
it
comprise
of,
and
when
does
it
have
to
be
replaced?
CCAligned v1