Übersetzung für "Woran erkenne ich" in Englisch
Woran
erkenne
ich,
ob
sie
mich
mag?
How
do
I
know
if
she
likes
me?
Tatoeba v2021-03-10
Woran
erkenne
ich,
ob
sich
ein
Mädchen
für
mich
interessiert?
How
do
I
know
if
a
girl
is
interested
in
me?
Tatoeba v2021-03-10
Woran
erkenne
ich,
ob
sich
ein
Typ
für
mich
interessiert?
How
do
I
know
if
a
guy
is
interested
in
me?
Tatoeba v2021-03-10
Woran
erkenne
ich,
ob
ein
Junge
mich
leiden
mag?
How
can
I
tell
if
a
guy
likes
me?
Tatoeba v2021-03-10
Woran
erkenne
ich,
dass
meine
Injektion
abgeschlossen
ist?
Q.
How
can
I
tell
if
my
injection
is
complete?
ELRC_2682 v1
Woran
erkenne
ich,
ob
er
mich
mag?
How
do
I
know
if
he
likes
me?
Tatoeba v2021-03-10
Woran
erkenne
ich,
ob
Tom
mich
liebt?
How
can
I
know
whether
Tom
loves
me?
Tatoeba v2021-03-10
Wissen
Sie,
woran
ich
erkenne,
dass
sie
erledigt
sind?
You
know
how
I'm
sure
they're
finished
out
there?
The
carts.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
woran
ich
erkenne,
dass
ein
Süchtiger
lügt?
You
know
how
I
know
an
addict
is
lying?
OpenSubtitles v2018
Woran
erkenne
ich,
welche
Sorte
das
ist?
Oh,
how
will
I
know
what
the
flavour
is?
OpenSubtitles v2018
Das
würde
klappen,
aber
woran
erkenne
ich
deinen
Kumpel?
That
will
work,
but
how
can
I
recognise
your
buddy?
OpenSubtitles v2018
Aber
weißt
du,
woran
ich
erkenne,
dass
du
mich
liebst?
Know
how
I
know
you
really
love
me?
OpenSubtitles v2018
Woran
erkenne
ich,
was
real
ist
und
was
nicht?
How
can
I
tell
what's
real
and
what's
not?
OpenSubtitles v2018
Woran
erkenne
ich,
dass
ein
automatischer
Lead
versendet
wurde?
How
can
I
tell
that
an
automatic
lead
has
been
sent?
CCAligned v1
Woran
erkenne
ich,
ob
das
Update
für
meine
Ladestation
geeignet
ist?
How
can
I
tell
whether
or
not
the
update
is
suitable
for
my
charging
station?
ParaCrawl v7.1
Woran
erkenne
ich
einen
guten
Klavierstimmer?
How
do
I
recognize
a
good
piano
tuner?
ParaCrawl v7.1
Woran
erkenne
ich
ich
sensible
Haut?
How
do
I
recognize
sensitive
skin?
CCAligned v1
Woran
erkenne
ich,
ob
mein
Wunschmodell
verfügbar
ist?
How
can
I
tell
if
my
desired
model
is
available?
CCAligned v1
Woran
erkenne
ich,
ob
mein
Mac
infiziert
ist?
How
do
you
tell
if
your
Mac
is
infected?
CCAligned v1
Woran
erkenne
ich
einen
seriösen
Züchter?
How
do
I
recognize
a
responsible
breeder?
CCAligned v1
Woran
erkenne
ich,
dass
die
Batterie
leer
ist?
How
can
I
recognize
if
the
battery
is
empty?
CCAligned v1
Woran
erkenne
ich,
welche
Software-Version
ich
nutze?
How
do
I
find
out
which
software
version
I’m
using?
CCAligned v1
Woran
erkenne
ich
(Probleme
mit)
hoher
Empfindlichkeit?
How
do
I
recognize
(problems)
with
High
Sensitivity?
CCAligned v1
Woran
erkenne
ich
fehlerhafte
Dateien
und
wie
kann
man
diese
reparieren?
What
can
I
do
to
recognise
faulty
files
and
how
one
can
repair
them?
CCAligned v1
Woran
erkenne
ich,
ob
eine
E-Mail
digital
signiert
ist?
How
do
I
know
whether
an
email
is
digitally
signed?
ParaCrawl v7.1
Woran
erkenne
ich,
dass
ich
einen
neuen
Akku
brauche?
When
will
I
know
I
need
a
new
battery?
ParaCrawl v7.1
Woran
erkenne
ich
bei
Schleierschwänzen,
ob
es
Männchen
oder
Weibchen
sind?
How
can
I
tell
whether
veiltails
are
male
or
female?
ParaCrawl v7.1
Woran
erkenne
ich,
dass
meine
Bestellung
berücksichtigt
wurde?
How
do
I
know
if
my
order
was
taken
into
account?
ParaCrawl v7.1