Übersetzung für "Wohlmeinender mensch" in Englisch

Nun sage mir ein vernünftiger und ehrlich wohlmeinender Mensch, ob denn die gewiss höchst unschädliche Lüge nicht klüger und besser war, als so ich dem armen Menschen die Wahrheit gesagt hätte, dass ich nämlich ein Heide sei!
Now tell me about a reasonable and honestly well-meaning person, whether then the certainly highly harmless lie was not cleverer and better than if I had said the truth to the poor person, namely that I am a heathen!
ParaCrawl v7.1