Übersetzung für "Wo ich bin" in Englisch
Ich
zeige
dir
damit
wo
ich
unsicher
bin.
I'm
telling
you
where
I'm
insecure.
TED2013 v1.1
Und
von
wo
ich
bin
--
(Becken)
kann
ich
alles
hören.
And
from
where
I
am
--
(Cymbals)
I
could
hear
everything.
TED2020 v1
Tom
weiß,
wo
ich
zu
finden
bin,
wenn
er
mich
braucht.
Tom
knows
where
to
find
me
if
he
needs
me.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Freunde
wissen
nicht,
wo
ich
bin.
My
friends
don't
know
where
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
glücklich,
wo
ich
bin.
I'm
happy
where
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
genau,
wo
ich
bin.
I
know
exactly
where
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Lass
sie
wissen,
wo
ich
bin!
Let
them
know
where
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Gib
ihnen
Bescheid,
wo
ich
bin.
Let
them
know
where
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß,
wo
ich
bin.
I
know
where
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
weiß,
wo
ich
bin.
Tom
knows
where
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Eltern
wissen
nicht,
wo
ich
bin.
My
parents
don't
know
where
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Weißt
du,
wo
ich
bin?
Do
you
know
where
I
am?
Tatoeba v2021-03-10
Wisst
ihr,
wo
ich
bin?
Do
you
know
where
I
am?
Tatoeba v2021-03-10
Wissen
Sie,
wo
ich
bin?
Do
you
know
where
I
am?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wo
ich
bin.
I
don't
know
where
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wollte
sehen,
wo
ich
aufgewachsen
bin.
Tom
wanted
to
see
where
I
grew
up.
Tatoeba v2021-03-10
Weiß
Tom,
wo
ich
bin?
Does
Tom
know
where
I
am?
Tatoeba v2021-03-10
Errätst
du,
wo
ich
gerade
bin?
Can
you
guess
where
I
am
right
now?
Tatoeba v2021-03-10
Von
Belgrad,
wo
ich
geboren
wurde,
bin
ich
nach
Amsterdam
gegangen.
After
Belgrade,
where
I
was
born,
I
went
to
Amsterdam.
TED2020 v1
Hab
für
'ne
Minute
vergessen,
wo
ich
bin.
Force
of
habit.
Forgot
where
I
was
for
a
minute.
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
kennt
jeden,
der
ihr
sagen
kann,
wo
ich
bin.
My
wife
knows
everybody
who'll
tell
her
where
I
am.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Angst,
ihm
zu
sagen,
wo
ich
bin.
I'm
afraid
to
let
him
know
where
I
am.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
sagen
sollen,
wo
ich
bin,
verzeihen
Sie.
I
should
have
let
you
know
where
I
was.
I
intended
to.
I'm
sorry.
OpenSubtitles v2018
Wo
bin
ich
die
ganze
Zeit
gewesen?
Where
have
I
been?
OpenSubtitles v2018
Überall,
wo
ich
bin,
gibt
es
Streit.
Wherever
I
go,
there's
always
a
fight.
I
wonder
why.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
erst
mal
sehen,
wo
ich
hier
bin.
Wait
a
minute.
I'd
like
to
look
around,
see
where
I
am.
OpenSubtitles v2018
Sie
weiß
nicht,
wo
ich
bin.
She
don't
know
where
l
am.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
in
Schwierigkeiten
gerätst,
weißt
du
ja,
wo
ich
bin.
You
get
in
any
trouble,
you
know
where
I'll
be.
OpenSubtitles v2018