Übersetzung für "Wo bin ich" in Englisch

Und von wo ich bin -- (Becken) kann ich alles hören.
And from where I am -- (Cymbals) I could hear everything.
TED2020 v1

Meine Freunde wissen nicht, wo ich bin.
My friends don't know where I am.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin glücklich, wo ich bin.
I'm happy where I am.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß genau, wo ich bin.
I know exactly where I am.
Tatoeba v2021-03-10

Lass sie wissen, wo ich bin!
Let them know where I am.
Tatoeba v2021-03-10

Gib ihnen Bescheid, wo ich bin.
Let them know where I am.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß, wo ich bin.
I know where I am.
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß, wo ich bin.
Tom knows where I am.
Tatoeba v2021-03-10

Meine Eltern wissen nicht, wo ich bin.
My parents don't know where I am.
Tatoeba v2021-03-10

Weißt du, wo ich bin?
Do you know where I am?
Tatoeba v2021-03-10

Wisst ihr, wo ich bin?
Do you know where I am?
Tatoeba v2021-03-10

Wissen Sie, wo ich bin?
Do you know where I am?
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß nicht, wo ich bin.
I don't know where I am.
Tatoeba v2021-03-10

Weiß Tom, wo ich bin?
Does Tom know where I am?
Tatoeba v2021-03-10

Hab für 'ne Minute vergessen, wo ich bin.
Force of habit. Forgot where I was for a minute.
OpenSubtitles v2018

Meine Frau kennt jeden, der ihr sagen kann, wo ich bin.
My wife knows everybody who'll tell her where I am.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Angst, ihm zu sagen, wo ich bin.
I'm afraid to let him know where I am.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte sagen sollen, wo ich bin, verzeihen Sie.
I should have let you know where I was. I intended to. I'm sorry.
OpenSubtitles v2018

Wo bin ich die ganze Zeit gewesen?
Where have I been?
OpenSubtitles v2018

Überall, wo ich bin, gibt es Streit.
Wherever I go, there's always a fight. I wonder why.
OpenSubtitles v2018

Sie weiß nicht, wo ich bin.
She don't know where l am.
OpenSubtitles v2018

Wenn du in Schwierigkeiten gerätst, weißt du ja, wo ich bin.
You get in any trouble, you know where I'll be.
OpenSubtitles v2018

Aber jetzt, wo wir fortgehen, bin ich traurig.
But now that we're going, I feel sad.
OpenSubtitles v2018

Sag mir erst, wo ich bin.
First you gotta tell me where I am.
OpenSubtitles v2018

Jeannie, kannst du zumindest Roger sagen, wo ich bin?
Well, Jeannie, can you at least tell Roger where I am?
OpenSubtitles v2018

Ich würde erst mal bleiben wo ich bin.
So I'd sit tight if I were you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ja vergessen, wo ich bin!
I forgot where I am, O Lord!
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht mehr, wo ich bin.
I don't know where I am.
OpenSubtitles v2018

Sie sagen niemandem, wo ich bin.
You won't tell anybody where I am.
OpenSubtitles v2018

Diese guten Leute werden dich hinbringen, wo ich bin.
These good fellows will bring thee where I am.
OpenSubtitles v2018