Übersetzung für "Ich denke also bin ich" in Englisch
Das
wird
meistens
als
„Ich
denke,
also
bin
ich"
übersetzt.
That's
routinely
translated
as,
"I
think,
therefore
I
am."
TED2013 v1.1
Ich
denke,
also
bin
ich.
I
think,
therefore
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke,
also
bin
ich,
Tim
"Der
Heimwerkerkönig"
Taylor.
I
think,
therefore
I
am,
Tim
"The
Tool
Man"
Taylor.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
in
Saami,
also
bin
ich.
I
think
in
Saami,
therefore
I
am.
OpenSubtitles v2018
Also...
Ich
denke,
also
bin
ich.
Well,
I
think,
therefore
I
am.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
Sebastian,
also
bin
ich.
I
think,
Sebastian...
therefore,
I
am.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
meistens
als
"Ich
denke,
also
bin
ich"
übersetzt.
That's
routinely
translated
as,
"I
think,
therefore
I
am."
QED v2.0a
Ich
denke
nicht,
also
bin
ich
nicht.
I
don't
think,
therefore
I
am
not.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke,
also
bin
ich
kein
Christ.
I
think,
therefore
I
am
not
a
Christian.
ParaCrawl v7.1
Descartes
sagte:
"Ich
denke,
also
bin
ich".
Descartes
said,
"I
think,
therefore
I
am."
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
also
bin
ich!
I
think,
therefore
I
exist!
CCAligned v1
Descartes
schrieb
einmal:
"Ich
denke,
also
bin
ich!"
Descartes
once
wrote,
"I
think,
therefore
I
am!"
ParaCrawl v7.1
Ist
Leben
definiert
als
"Cogito,
ergo
sum-
ich
denke,
also
bin
ich"?
Is
the
definition
of
life
cogito,
ergo
sum,
I
think,
therefore
I
am?
OpenSubtitles v2018
Also
kann
ich
mit
gewisser
Sicherheit
sagen,
dass
"Ich
denke,
also
bin
ich."
So
I
can
say,
with
some
certainty,
"I
think,
therefore
I
am."
TED2013 v1.1
Ihm
wird
zugeschrieben,
Descartes
mit
dem
berühmten
Satz
„"cogito
ergo
sum"“
(lateinisch
für
„Ich
denke,
also
bin
ich.“)
geholfen
zu
haben.
He
is
credited
with
helping
Descartes
come
up
with
the
famous
phrase
"cogito
ergo
sum",
meaning
"I
think,
therefore
I
am"
in
Latin.
Wikipedia v1.0
Ich
denke,
also
bin
ich
Also
keine
Schande
und
Sie
werden
gut
beraten
von
diesem
zu
bekommen?
I
think,
therefore
I
am
and
you
will
get
good
advice
from
this
QED v2.0a
Aber
was
richtete
es
in
den
Köpfen
von
Millionen
Fans
an,
wenn
die
angetörnt
den
Klängen
der
Beatles
lauschten
und
sich
in
andere
Welten
versetzt
fühlten,
ich
denke,
also
bin
ich,
genau
wie
alle
anderen,
gleichzeitig
eins
und
verschieden,
und
in
vielen
von
uns
wird
ein
Gefühl
von
Heiligkeit
eingezogen
sein!
But
what
had
it
done
in
the
minds
of
millions
of
fans
which
cheerfully
listend
to
sounds
of
the
Beatles
and
felt
moved
to
other
worlds,
I
think,
therefore
I
am,
just
like
any
other
fan,
simultaneously
one
and
different,
and
in
many
of
us
a
sense
of
holiness
will
have
been
drafted!
ParaCrawl v7.1
Rene
Descartes
(1596
-
1650):
"Cogito,
ergo
sum"
(lateinisch
für
"Ich
denke,
also
bin
ich").
Rene
Descartes
(1596
-
1650):
"Cogito,
ergo
sum"
(Latin
for
"I
think,
therefore
I
am").
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt
des
Stückes
ist
die
Vorstellung
-
im
Widerspruch
zum
"Ich
denke,
also
bin
ich"
von
Descartes
-
dass
es
keine
vom
Körper
losgelöste
Rationalität
gibt.
The
work's
point
of
departure
is
the
conception
(providing
a
marked
contradiction
to
Descartes'
'I
think
therefore
I
am.')
that
there
is
no
rationality
divorced
from
the
body.
ParaCrawl v7.1