Übersetzung für "Wissenschaftliche publikation" in Englisch
Ich
möchte
noch
einige
wissenschaftliche
Publikation
schreiben.
I
would
like
to
write
some
more
scientific
publications.
ParaCrawl v7.1
Die
dazugehörige
wissenschaftliche
Publikation
wird
im
Anschluss
an
die
Konferenz
veröffentlicht:
The
corresponding
paper
will
be
published
after
the
conference:
ParaCrawl v7.1
Eine
wissenschaftliche
Publikation
mit
weiteren
Details
zur
Studie
finden
Sie
hier:
http://bmjopensem.bmj.com.
Further
information
regarding
our
study
is
summarized
in
a
scientific
paper
you
can
find
here:
http://bmjopensem.bmj.com.
CCAligned v1
Als
wissenschaftliche
Publikation
kann
der
TESTAF
unter
www.testaf.org
kostenlos
heruntergeladen
werden.
TESTAF
can
be
downloaded
free
of
charge
as
a
scientific
publication
from
www.testaf.org.
ParaCrawl v7.1
Eine
wissenschaftliche
Publikation
ist
in
Arbeit.
A
scientific
publication
is
in
the
making.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
wissenschaftliche
Publikation.
It's
a
college
paper.
OpenSubtitles v2018
Im
September
2017
veröffentlichte
TransPod
eine
wissenschaftliche
begutachtete
Publikation
in
der
Zeitschrift
Procedia
Engineering.
In
September
2017,
TransPod
released
a
scientific
peer-reviewed
publication
in
the
journal
Procedia
Engineering.
WikiMatrix v1
Der
Zeitraum,
in
dem
sich
die
wissenschaftliche
Gemeinde
einer
Publikation
zuwendet,
schwindet
immer
mehr.
The
period
during
which
the
scientific
community
turns
to
a
publication
diminishes
more
and
more.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
bereits
seine
zweite
wissenschaftliche
Publikation
herausgebracht
und
bei
einer
renommierten
hochrangigen
Zeitschrift
eingereicht.
He
has
already
submitted
his
second
scientific
publication
to
a
prestigious
journal.
ParaCrawl v7.1
Der
Workshop
ist
Grundlage
für
eine
wissenschaftliche
Publikation
der
British
Academy,
die
2016
erscheinen
soll.
This
workshop
will
serve
as
the
basis
for
an
academic
publication
by
the
British
Academy,
due
to
be
released
in
2016.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
wird
jährlich
für
eine
herausragende
Heidelberger
wissenschaftliche
Publikation
auf
dem
Gebiet
der
Systembiologie
vergeben.
The
prize
is
awarded
annually
for
an
exceptional
Heidelberg
scientific
publication
in
the
field
of
systems
biology.
ParaCrawl v7.1
In
der
Fachwelt
wie
in
der
Öffentlichkeit
genießt
die
wissenschaftliche
Publikation
in
Buchform
einen
exzellenten
Ruf.
In
the
professional
world
and
in
public,
the
scientific
publication
in
book
form
enjoys
an
excellent
reputation.
ParaCrawl v7.1
Es
erreichte
damit
eine
internationale
Verbreitung,
die
damals
für
eine
wissenschaftliche
Publikation
ungewöhnlich
war.
It
thus
became
known
internationally
which
was
quite
unusual
for
a
scientific
publication
at
the
time.
ParaCrawl v7.1
Seine
erste
wissenschaftliche
Publikation
wurde
1899
veröffentlicht
und
trug
den
Namen
"Zur
Entwicklung
der
Vogelhypophyse".
His
first
scientific
work,
"
"Zur
Entwicklung
der
Vogelhypophyse"
"
("On
the
Development
of
the
Pituitary
Gland
in
Birds")
was
published
in
1899.
Wikipedia v1.0
Die
Geophysical
Research
Letters
erscheint
vierzehntäglich
und
ist
eine
wissenschaftliche
Publikation
der
Geowissenschaften
mit
Peer-Review,
publiziert
von
der
American
Geophysical
Union,
welche
1974
gegründet
wurde.
Geophysical
Research
Letters
is
a
biweekly
peer-reviewed
scientific
journal
of
geoscience
published
by
the
American
Geophysical
Union
that
was
established
in
1974.
Wikipedia v1.0
In
der
Welt
der
wissenschaftlichen
Forschung
hat
im
letzten
Jahrzehnt,
aber
besonders
in
den
letzten
Jahren,
eine
ernsthafte
Diskussion
über
die
Bedeutung
des
Internet
für
die
wissenschaftliche
Publikation
stattgefunden.
The
world
of
scientific
research
has
in
the
past
decade,
but
especially
in
the
past
few
years,
been
engaged
in
a
serious
debate
about
the
role
of
the
Internet
in
scientific
publication.
EUbookshop v2
Wo
ist
hier
eine
wissenschaftliche
Publikation
in
der
die
Entdeckung
und
Isolation,
also
der
Nachweis
irgendeines
behaupteten
krank
machenden
Virus
-
Maser,
HIV,
Pocken,
Influenzaviren
-
wo
ist
das
nachgewiesen?
Where
is
a
scientific
publication
demonstrating
the
discovery
and
isolation,
i.
e.
the
proof
of
any
virus
allegedly
causing
disease
-
measles,
HlV,
pox,
flu
-
where
has
it
been
proven?
QED v2.0a
Ich
zeige
auch
immer
das
was
ich
publiziert
habe
-
woran
man
erkennen
kann
was
eine
wissenschaftliche
Publikation
ist:
I
always
show
my
own
publications
and
what
marks
a
scientific
publication:
QED v2.0a
Ziel
des
von
der
Fitz
Thyssen
Stiftung
geförderten
Projektes
ist
die
detaillierte
Dokumentation,
wissenschaftliche
Aufarbeitung
und
Publikation
der
römischen
Steindenkmäler
in
den
REM
Mannheim
.
The
aim
of
this
project,
which
is
funded
by
the
Fitz
Thyssen
Foundation,
is
the
detailed
documentation,
scientific
processing
and
public
exhibiting
of
Roman
stone
monuments
at
the
REM
Mannheim
.
ParaCrawl v7.1
Die
vierteljährlich
erscheinende
Zeitschrift
der
Vereinigung,
die
Internationale
Revue
für
soziale
Sicherheit,
festigte
ihre
Stellung
als
maßgebliche
wissenschaftliche
Publikation
über
soziale
Sicherheit.
The
Associations'
quarterly
journal,
the
International
Social
Security
Review,
confirmed
its
position
as
the
authoritative
scholarly
publication
on
social
security.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftliche
publikation,
wie
wir
sie
ausgedruckt
gekannt
haben,
ist
langsam
und
kostspielig,
mit
begrenztem
zugang,
für
diejenigen
ohne
kapital
für
eine
einzelne
subskription
oder
die
nähe
zu
einer
bibliothek
mit
einer
institutionssubskription.
Scientific
publication,
as
we
have
known
it
in
print,
is
slow
and
expensive,
with
access
limited
to
those
with
either
the
funds
to
purchase
an
individual
subscription
or
the
proximity
to
a
library
with
an
institutional
subscription.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Modelle
zur
Klimaentwicklung
genauer
und
besser
werden",
betonte
Taru
Sandén,
die
derzeit
die
wissenschaftliche
Publikation
der
Detailergebnisse
vorbereitet.
The
data
can
help
improve
climate
development
models
and
make
them
more
accurate,"
said
Taru
Sandén,
who
is
preparing
the
scientific
publication
of
the
detailed
results.
ParaCrawl v7.1
Die
Wissenschaftsorganisationen
rufen
mit
der
"Berliner
Erklärung"
dazu
auf,
das
Internet
für
die
wissenschaftliche
Kommunikation
und
Publikation
konsequent
zu
nutzen.
In
signing
the
"Berlin
Declaration",
the
research
organizations
advocate
consistently
using
the
Internet
for
scientific
communication
and
publishing.
ParaCrawl v7.1
Eine
wissenschaftliche
Publikation
("Biosphere
reserves:
Attributes
for
success")
aus
dem
Jahr
2016
führte
als
Ergebnis
einer
internationalen
Expertenbefragung
zwölf
Biosphärenreservate
auf,
die
als
besonders
erfolgreich
angesehen
werden.
A
scientific
publication
("Biosphere
reserves:
Attributes
for
success")
from
2016
resulted
in
twelve
biosphere
reserves
as
a
result
of
an
international
expert
survey,
which
are
considered
to
be
particularly
successful.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
zu
Ionischen
Flüssigkeiten
(IL)
kann
verwiesen
werden
auf
die
wissenschaftliche
Publikation
gemäß
Wasserscheid
P.,
Keim
W.,
Angew.
For
further
information
regarding
ionic
liquids
(ILs),
reference
can
be
made
to
the
scientific
paper
published
by
Wasserscheid
P.,
Keim
W.,
Angew.
EuroPat v2
Die
wissenschaftliche
Publikation,
erschienen
in
Biorganic
&
Medicinal
Chemistry
Letters
22
(2012)
1953-1957,
betrifft
ebenfalls
die
Herstellung
von
pharmazeutischen
Wirkstoffen
(Renin-Inhibitoren)
und
offenbart
in
diesem
Zusammenhang
die
Verwendung
von
4-Cyan-3-(heteroaryl)-4-phenylbutansäureethylestern
(vergl.
The
scientific
publication
published
in
Biorganic
&
Medicinal
Chemistry
Letters
22
(2012)
1953-1957
also
relates
to
the
preparation
of
pharmaceutically
active
compounds
(renin
inhibitors)
and,
in
this
context,
discloses
the
use
of
ethyl
4-cyano-3-(heteroaryl)-4-phenylbutanoates
(cf.
EuroPat v2
Die
erste
wissenschaftliche
Publikation
auf
dem
Gebiet
der
Polymer-Halbleiterdioden
von
J.H.
Burroughes
wurde
in
Nature
347
(1990)
veröffentlicht
und
betrifft
die
Verwendung
von
Polyphenylenvinylen
(PPV)
als
aktive
Elektrolumineszenzschicht.
The
first
scientific
publication
in
the
field
of
polymer
semiconductor
diodes
was
published
by
J.
H.
Burroughs
in
Nature
347
(1990)
and
relates
to
the
use
of
polyphenylene-vinylene
(PPV)
as
an
active
electroluminescence
layer.
EuroPat v2