Übersetzung für "Wissen sehr zu schätzen" in Englisch
Wir
wissen
das
sehr
zu
schätzen.
We
very
much
appreciate
your
doing
so.
Europarl v8
Wir
wissen
Ihre
Unterstützung
sehr
zu
schätzen.
Your
support
has
been
much
appreciated.
Europarl v8
Das
wissen
wir
sehr
zu
schätzen.
We
greatly
appreciate
this.
Europarl v8
Wir
wissen
Ihre
Fürsorge
sehr
zu
schätzen,
Signore
Bottazzi.
We
are
truly
grateful
for
your
concern,
Mr.
Bottazzi.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
Ihre
Bemühungen
sehr
zu
schätzen.
We
certainly
do
appreciate
your
efforts.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
Eure
Großzügigkeit
sehr
zu
schätzen,
Gouverneur.
Your
generosity
is
greatly
appreciated,
Governor.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
wissen
Ihre
Gedanken
sehr
zu
schätzen.
And
they're
very
appreciative
of
all
of
your
thoughts.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
das
beide
sehr
zu
schätzen.
We
both
really
appreciate
your
support.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
sehr
zu
schätzen,
was
Sie
für
uns
tun.
We
appreciate
all
you're
doing
for
us.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
Eure
Hilfe
sehr
zu
schätzen.
We
appreciate
your
cooperation.
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
und
ich
wissen
das
sehr
zu
schätzen.
My
wife
and
I
appreciate
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
Ihr
Kommen
sehr
zu
schätzen.
We
very
much
appreciate
your
coming.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
Ihre
Gastfreundschaft
sehr
zu
schätzen.
Really
appreciate
the
hospitality,
ma'am.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
es
sehr
zu
schätzen.
We
appreciate
it
very
much.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
es
sehr
zu
schätzen,
dass
du
die
Kinder
mitnimmst.
We
really
appreciate
you
taking
the
children
on
such
short
notice.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
das
...
sehr
zu
schätzen.
We
are
in
great
appreciation.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
wissen
deine
Arbeit
sehr
zu
schätzen,
John.
And
we
all
approve
of
your
work,
John.
OpenSubtitles v2018
Sein
objektives
Gutachten
wissen
wir
sehr
zu
schätzen.
The
point
is
that
we
had
a
problem
before
the
elections.
EUbookshop v2
Danke,
wir
wissen
das
wirklich
sehr
zu
schätzen.
Thanks,
we
really
appreciate
it.
OpenSubtitles v2018
Ehrlich
Sir,
das
wissen
wir
wirklich
sehr
zu
schätzen.
I
want
you
to
know,
we
really
appreciate
that.
OpenSubtitles v2018
Die
Damen
wissen
es
sehr
zu
schätzen,
Sir.
The
ladies
will
greatly
appreciate
it,
sir.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
das
wirklich
sehr
zu
schätzen.
And
we
really
appreciate
that.
QED v2.0a
Danke
an
euch
für
die
Unterstützung,
wir
wissen
das
sehr
zu
schätzen!
Thanks
to
you
for
the
support,
we
really
appreciated!
ParaCrawl v7.1
Als
neues
und
unerprobtes
Entwicklerteam
wissen
wir
das
sehr
zu
schätzen.
As
a
new
and
unproven
dev-team,
we
really
appreciate
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
wissen
Ihre
Meinung
sehr
zu
schätzen.
We
greatly
appreciate
your
feedback.
ParaCrawl v7.1