Übersetzung für "Wirtschaftliche größe" in Englisch

The amount of the sanction will also reflect the economic size of the reporting agent .

Low productivity means that the economic size of holdings is inevitably very low.

The ecornmic size of farms is expressed ln terms of European Size Units(ESU).

With an annual turnover of at least 10 million Euros, every company proves its economic size and market strength.

It is an important economic indicator for measuring total assets at the macroeconomic level.

Economic size in traditional terms may not necessarily play a role.

The economic size class of a holding is measured in terms of European Size Units (ESUs).

The technicoeconomic orientation and economic size of the holding are determined on the basis of the standard gross margin.

Using these criteria, an almost perfect picture of a farm's economic size is obtained.

But the picture changes when the economic size of the individual countries is taken into account.

Let us keep in mind, therefore, that the Portuguese Government is showing its readiness to support Qimonda by whatever means necessary, taking into account the economic size of the country.

In all of these negotiations there is a substantial and obvious imbalance between the parties negotiating in terms of economic size, political power and the sheer capacity to deal with the issue.

In addition , the amount of the sanction will vary in accordance with the economic size of the reporting agent , measured by the total assets / liabilities of its balance sheet .

The limited EEC of 30 years ago does not compare to the robust EU of today, just as Greenland pales in comparison with the UK in economic size or political significance.

The CER has taken this analysis a lot further, by measuring UK trade with countries inside and outside the EU and adjusting the results for economic size and other factors that affect trade, such as distance to markets.

But all of these metrics fail to account for factors like research and development, technological innovation, and commercialization, which are now more indicative of future success than nuclear arsenals or economic size.

To obtain effective centralisation of supply it is necessary in particular that the groups should be of an economically viable size and that the entire output of producers should be marketed either directly by the group or by the producers, according to common rules.

To achieve an effective centralisation of supply, it is necessary in particular that the groups should be of an economically viable size and that the entire output of producers should be marketed either directly by the group or by the producers, according to common rules.

The economic size of a holding is measured as the total standard output of the holding expressed in Euro.

In the EESC's view this inadequacy is due to the fact that the Union has been unable up to now to translate its significant political and economic weight and internal dynamics into integrated relevant action outside its frontiers.

Further efforts must be made in the Member States to project Europe's chances as a political and economic power in a globalised world.

Not only is this economically important, it is also a moral obligation on us, as the largest trading power, to make an effort and do what we can to help the peoples of the Third and Fourth Worlds.

The FADN sample is chosen to be representative of "commercial" or "professional" farms, taken to be those above a threshold of economic size which varies to reflect each country's farm size structure.

This is partly due to the economic size of the these countries and partly to the belated opening of their borders with the EU.

In observing developments in the aggregate value of cereals produced in the European Union, it is useful to consider both gross and final production, the difference being that the former includes wastage and cereals that are used within the agricultural branch of the economy (own-produced cereals that are kept by the farmer for on-farm use as feed, seed or human consumption, or which are privately traded with other farmers).

This publication provides such data and contains information on the physical size and economic scale of the holdings, land use, livestock, machinery and the labour force.

However, figures calculated on the basis of a modified Gross Value Added, which adds those subsidies paid under the 1992 reform to GVAmp, show that since the 1992 reform of the CAP the downward trend has been arrested.

The United Kingdom had 46% of specialist cereal holdings above 40 ESU, with the average economic size of its cereal farms nearly 60% above the UK all-holdings average in 1987 (in 1975 it was only 45% higher).