Übersetzung für "Wird nicht überprüft" in Englisch

There are no proper checks as to whether the agencies are really necessary.

The authorization to use these telecommunication parameters is not checked.

It appears not to be possible to inflict criminal sanctions for this behaviour, except on general criminal law charges as e.g. forgery.

Quality is not checked out, but guaranteed by detail control.

Income is stated on the loan application but not verified.

Note: Harmony-Melody does not check coherence of the MIDI command string.

But not every provider checks the creditworthiness that exactly.

Mobile View issue if responsive is not checked

The model is not checked to determine that it is closed.

No check is made whether the specified drive even exists.

You think that nobody would notice or that things like that won't be checked?

We do not verify the accuracy or truth of any information published by members.

If no length is defined, the length is not checked.

It is not customary to conduct annual reviews of the Supervisory Board's efficiency.

Income is stated on the loan application but not verified.

The accuracy of such rates is not verified, and actual rates may vary.

However, it does not check if the device can really send or receive packets.

The accuracy of such rates is not verified, and actual rates may vary.

Such compliance is not monitored, nor does membership of the Swiss FXC amount to proof of adherence in any form.

The claim value is not audited when the claim is produced or mapped.

No check is made as to whether Members actually travel to and from their country or whether they pocket money by travelling cheaply.

In contrast to the current situation, no checks will be made to determine whether or not these projects comply with EU environmental legislation.

If you come through the tunnel by Eurostar - with its well-documented problems and dangers during recent months - you have a boarding pass with your name on it but there is no check as to whether you are the person whose name is on the boarding pass.

These norms do not provide for a verification of the inputs that are actually consumed in the production process and do not provide for a verification system whether these inputs were effectively imported.

Parliament did not question the Commission's approach and the main features of the utility model as described in the original proposal were retained, i.e. the level of inventiveness required is not as great as it is in the case of patents, the substantive conditions for protectability are not subject to a preliminary examination and the protection period is limited to 10 years.

Hence, national legislation which provides for di? erential treatment of citizens of the European Union on grounds of their nationality cannot be deemed as incompatible with the aforementioned general principle of Community law (and will not be examined as regards its compliance with the principle of non-discrimination) if this legislation relates to a situation which does not fall within the scope of application of Community law.

Where a representative nevertheless files anauthorisation, it will not be checked and will simply be routed to the specialelectronic mail queue for authorisations, where it will remain.

If not only a check is made on whether the exhaust-gas pressure measured value is below the expected value by a specified difference but, in addition, a check is made on whether the measured value is above the expected value by more than another specified difference, it is also possible to check whether the exhaust-gas line is blocked.