Übersetzung für "Wird gerade durchgeführt" in Englisch

Eine Untersuchung zur Auswahl der bestgeeigneten Rassen und leistungsfähigsten Ausbildungsmethoden wird gerade durchgeführt.
A study is currently under way with a view to selecting the most suitable breeds and the most effective training methods.
EUbookshop v2

Im Moment wird gerade diese Arbeit durchgeführt, – erklärte Sie.
At the moment just this work is carried out, – she explained.
ParaCrawl v7.1

Entschuldigen Sie bitte die Verzögerung, es wird gerade ein Update durchgeführt.
Please excuse the delay, just an update is being carried out.
ParaCrawl v7.1

Die Untersuchung wird gerade durchgeführt, und wir sollen nicht über die Ergebnisse spekulieren.
The investigation is under way, and we shall not speculate on its results.
Europarl v8

Wird in diesem Zusammenhang eine Bewegung des Fahrzeuges detektiert und wird gerade ein Testverfahren durchgeführt, so wird das Testverfahren unterbrochen bzw. abgebrochen, um die Betriebsfähigkeit der Bremsanlage 1000b nicht zu beeinflussen.
If a movement of the vehicle is detected in this connection and if a test method is just being executed, the test method is interrupted or aborted in order not to influence the operability of the brake system 1000 b .
EuroPat v2