Übersetzung für "Wir vermissen dich" in Englisch
Lieber
Phillip,
wir
werden
dich
vermissen.
Dear
Phillip,
we
will
all
miss
you.
Europarl v8
Wir
werden
dich
vermissen,
wenn
du
weg
bist.
We'll
miss
you
when
you're
gone.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
werden
dich
vermissen,
Tom.
We'll
miss
you,
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
ein
braves
Mädchen,
Judy,
und
wir
werden
dich
vermissen.
I
love
you
too,
Judy,
and
I'll
miss
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Sache
ist
nämlich
die,
Axel,
wir
vermissen
dich.
The
thing
is,
Axel,
that
we
miss
you,
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
dich
vermissen,
Großmutter.
We're
going
to
miss
you,
grandma.
OpenSubtitles v2018
Grandpa,
wir
vermissen
dich
so
sehr.
Grandpa,
we
miss
you
so
much.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
dich
vermissen,
Kumpel.
We're
going
to
miss
you,
pal.
OpenSubtitles v2018
Wir
vermissen
dich
bei
uns,
Wolfgang.
We
miss
you
with
us,
Wolfgang.
OpenSubtitles v2018
Pablo,
wir
vermissen
dich
sehr.
Pablo,
we
miss
you
so
much.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
dich
vermissen,
Sheldon.
We'll
miss
you,
Sheldon.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
dich
vermissen,
Anthony.
You'll
be
missed,
Anthony.
OpenSubtitles v2018
Meghan
Miles,
wir
werden
dich
vermissen.
Meghan
miles,
you
will
be
missed.
OpenSubtitles v2018
Wir
arbeiten
an
dem
neuen
Film
und
wir
vermissen
dich.
We're
working
on
the
new
movie,
and
we
miss
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
dich
vermissen,
Zuckerschnecke.
We're
gonna
miss
your
laugh,
Corn-Dog.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
behaupten,
dass
wir
dich
vermissen.
Well,
I
can't
say
that
we
miss
you.
OpenSubtitles v2018
Okay,
wir
rufen
dich
nur
an,
weil
wir
dich
vermissen.
Uh...
okay,
well,
we
were
just
calling
you
because
we
were
missing
you.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
und
die
anderen,
wir
vermissen
dich
auch.
Yeah,
no,
me
and,
um...
and
the
guys,
we
miss
you,
too.
OpenSubtitles v2018
Wir
alle
vermissen
dich,
Meep.
We'll
all
miss
you,
Meep.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
dich
vermissen,
Bruder.
We're
going
to
miss
you,
brother.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Dad,
wir
vermissen
dich.
Hey,
Dad.
We
miss
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
vermissen
dich,
deine
Familie
vermisst
dich.
We
miss
you!
Your
family
misses
you!
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
vermissen
dich
auf
der
64ten.
But
we
miss
you
up
at
the
64.
OpenSubtitles v2018
Wir
vermissen
dich
auch,
Dexter,
und
Harrison!
We
miss
you
too,
Dexter,
and
Harrison.
OpenSubtitles v2018
Jen,
wir
werden
dich
vermissen.
We'll
miss
you,
Jen.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
dich
vermissen,
Jack.
We're
gonna
miss
you,
Jack.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
dich
vermissen,
James.
We're
gonna
miss
you,
James.
OpenSubtitles v2018
Mein
Marienkäfer,
wir
vermissen
dich
alle
ganz
schrecklich.
Ladybug,
we
all
miss
you
dreadfully.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
7
vermissen
dich
schon.
All
right,
well,
the
seven
of
us
miss
you.
OpenSubtitles v2018