Übersetzung für "Wir vermerken" in Englisch

Let's mark the coordinates of that trinary star.

Among our achievements since the founding of our club may include:

More specifically, we list all processes linked to:

We note significant ceasefire violations by pro-Russian forces.

Let us note the main, generally known facts.

We may collect the time and geographic location of your device when you do so.

We note the names of the photographers of the used pictures in each case in the title-tag of the integrated graphic.

Along with these achievements, we have also noted a heightened media interest in iQ Power and our products.

Face and necklift procedures have a very low complication rate and a very high satisfaction rate with our patients.

Finally, on the scope of the Atalanta mission, we note calls in the resolution for its expansion to be considered.

We also note the request for the provision of information concerning respect for the principle of subsidiarity and the financial consequences.

In the text of the Small Business Act, which, please note, we shall be adopting on the 23rd, all Member States are invited to do likewise, just as we shall be inviting local communities with lawmaking powers to do.

Mr Falconer, we note that you are not taking part in the vote but that you are indeed present.

We do not label very low levels of residues of pesticides or chemical contaminates in foodstuffs although we know they are present.

We have seen with satisfaction the concept of citizen-consumers appearing and I would point out that their fundamental rights are the right to safety, information, free choice, representation, avenues of recourse, satisfaction and an unpolluted environment.

Today, it is no longer just the traditional drugs that are being taken. Instead, we are, to our consternation, witnessing the emergence of new markets for synthetic drugs and a situation in which drugs are produced more easily and more cheaply.

In commemorating the passage of a year, we mark the passage from "before" to "after."

We also note the role of the General Assembly relating to the maintenance of international peace and security in accordance with the relevant provisions of the Charter.

The Council was unable to agree on the conclusions of the Delors Committee, though the governors of all the central banks had accepted them, albeit on a personal basis, and though they showed very clearly, coherently and intelligently the process to be followed to the goal of monetary union.

Mr Falconer, we note that you are not taking part in the vote but that you are indeed present.

We also keep a record of the fact that you have asked us not to send you direct marketing or to process your data so that we can respect your request in future.

We would explicitly like to point out that these newsletters do not provide consultancy and include solutions or confidential information but only provide supplementary information, definitions and interpretations as seen by Quality Austria, which can help you to implement and meet requirements.

If this is not the case for individual tool / plug-ins, we will note this at the respective point.

If you need accommodation, you can register this at the time of booking, so that we can organize a hotel room or a private room nearby.