Übersetzung für "Wir praktizieren" in Englisch

Zum Zweiten möchte ich zum Ausdruck bringen, dass wir Solidarität praktizieren.
Secondly, I should like to make it clear that we practise solidarity.
Europarl v8
In der Zwischenzeit praktizieren wir eine Vogel-Strauß-Politik und beschäftigen uns mit der Kennzeichnung.
In the meantime, let's follow Austria's example with its labelling policy.
Europarl v8
Dies praktizieren wir auf der multilateralen Ebene.
That is what we are providing at multilateral level.
Europarl v8
In der Europäischen Union praktizieren wir einen Tierschutz .
In the European Union, we are indulging in animal protection .
Europarl v8
Wie praktizieren wir Wissenschaft in komplexen Systemen wie Wäldern?
So how do we do science in complex systems like forests?
TED2020 v1
Wir praktizieren, was wir predigen.
We practice what we preach.
OpenSubtitles v2018
Praktizieren wir den Aufstand, den wir immer predigen?
Are we now practicing the insurrection that we preached?
OpenSubtitles v2018
Ein Grund mehr, ihr nicht zu sagen, dass wir praktizieren.
All the more reason not to tell her we're practicing it.
OpenSubtitles v2018
Wir praktizieren jetzt zusammen in Rye in unserem eigenen Hospital.
We're now in practice in Rye in our own hospital together.
OpenSubtitles v2018
Als nächstes praktizieren wir Mutter Erkenntnis.
And then the next thing we do is what is called "mother recognition."
TED2013 v1.1
Wir praktizieren so eine Art kreative Kahuna-Heilung.
Well, we're practicing a kind of creative kahuna healing.
OpenSubtitles v2018
Wir praktizieren immer noch eine Vogel-Strauß-Politik.
We are still today adopting the head-in-sand policy of the ostrich.
EUbookshop v2
Aber wann werden wir diese Zusammenarbeit praktizieren, damit sie zu Hause bleiben?
The crux of the matter is to be pragmatic in the way we manage flows of immigrants and to protect the minorities that are under threat.
EUbookshop v2
Sollten wir eine Demokratie praktizieren, die eine größere Offenheit vor aussetzt?
There have been some discussions, yes, and different opinions, but I think it has worked and I think it will work even if the Commission changes its rules so that they are more similar to the Swedish ones and that will function even in other countries.
EUbookshop v2
In der Zwi­schenzeit praktizieren wir eine Vogel­Strauß­Politik und beschäftigen uns mit der Kennzeichnung.
In the meantime, let's follow Austria's example with its labelling policy.
EUbookshop v2
Dort, wo wir die Kleinstaaterei praktizieren, hinken wir hinterher.
In these cases, where we have collaborated at the European level, we are in the forefront.
EUbookshop v2
Wir praktizieren die Praxis des reinen Zuhörens.
We practice the practice of the pure listening.
ParaCrawl v7.1
In unseren Kliniken praktizieren wir seit 12 Jahren nur noch die Mikro-Graft-Technik.
For the last 12 years, we have using only the microfollicular hairgrafting technique in our clinics
ParaCrawl v7.1
Wir praktizieren transparente und faire Transaktionen.
We practice transparent and fair transactions.
CCAligned v1
Statt der gängigen Doppelmoral zu frönen, praktizieren wir lustvolle Bildungsarbeit.
Instead indulging in double standards, we practice relishful education.
CCAligned v1
Wir schätzen jeden Kunden, deshalb praktizieren wir individuelle Behandlung.
We care about every single customer, that's the reason why we use individual approach.
CCAligned v1
Wir praktizieren eine moderne Personalpolitik, die auf den folgenden Pfeilern basiert:
We operate a modern personnel policy with the most important pillars:
CCAligned v1
Aber das ist weit davon entfernt, was wir praktizieren.
But that’s far from what we practice.
CCAligned v1
Wir praktizieren eine globale Medina und erklären Sie deutlich die Unterschiede therapeutische Lösungen.
We practice a global medina and explain clearly the differences therapeutic solutions.
CCAligned v1
In einer schöner Umgebung praktizieren wir alle Schönheit oder Haarpflege.
In a nice setting, we practice all the beauty or hair cares.
CCAligned v1
Wir praktizieren Medizin und Wohlbefinden - Sie gewinnen Gesundheit, Ausgeglichenheit und Energie!
We practice both Medicine and Wellbeing – You ?ll win Health, Balance and Energy
ParaCrawl v7.1
Alles aus einer Hand: Dieses Prinzip praktizieren wir tagtäglich.
In our daily work, we follow an all-in-one principle.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wir hoffen wir konnten ihnen leider müssen wir ihnen mitteilen, dass wir praktizieren verdanken wir
wir sind zuversichtlich, dass wir wir wir sind so verblieben, dass wir wir vermuteten
wir werden sie informieren sobald wir