Übersetzung für "Wir haben keine antwort" in Englisch
Bisher
jedoch
haben
wir
keine
Antwort
von
der
WTO
erhalten.
But
up
until
now,
we
have
received
no
response
from
the
WTO.
Europarl v8
Aber
wir
haben
darauf
noch
keine
Antwort
gefunden.
And
we
have
still
to
find
an
answer
to
them.
Europarl v8
Sicherlich,
aber
wir
haben
keine
Antwort
erhalten!
Of
course
but,
by
way
of
reply,
we
do
not
have
one!
Europarl v8
Nein,
wir
haben
keine
Antwort
bisher!
No,
as
yet
we
do
not.
Europarl v8
Wir
haben
noch
keine
Antwort,
keine
Meldung
aus
Griechenland
erhalten.
We
have
not
yet
received
the
replies,
the
notifications,
from
Greece.
Europarl v8
Wir
haben
immer
noch
keine
Antwort
vom
Rat
erhalten.
We
have
still
not
had
a
response
from
the
Council.
Europarl v8
Bis
heute
haben
wir
keine
Antwort
auf
unsere
Petition
erhalten.
To
date
we
have
received
no
answer
to
our
petition.
Europarl v8
Auch
hierzu
haben
wir
keine
Antwort
erhalten.
Again,
we
have
not
received
a
reply.
Europarl v8
Wir
haben
seinerzeit
keine
Antwort
erhalten,
was
meines
Erachtens
betont
werden
muss.
We
did
not
receive
any
answer
at
that
time.
I
think
that
is
worth
pointing
out.
Europarl v8
Auf
all
diese
Fragen
haben
wir
keine
Antwort.
We
know
nothing.
Europarl v8
Trotzdem
haben
wir
bisher
keine
Antwort
erhalten.
Nevertheless,
we
have
not
received
any
response
to
date.
Europarl v8
Wir
haben
noch
keine
Antwort
bekommen.
We
have
still
not
received
a
reply.
Europarl v8
Wir
haben
immer
noch
keine
Antwort
auf
das
seltsame
Phänomen.
We
are
no
closer
to
finding
an
answer
to
the
strange
phenomenon.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
gefunkt,
aber
keine
Antwort.
We
radioed,
but
no
answer.
OpenSubtitles v2018
Und
auch
heute
abend
wieder
haben
wir
keine
Antwort
bekommen.
We
must
put
an
end
once
and
for
all
to
absence
of
communication
with
France.
EUbookshop v2
Auf
diese
Frage
haben
wir
heute
keine
Antwort
parat.
Their
action
is
as
much
in
our
interest
as
in
theirs.
EUbookshop v2
Wir
haben
bislang
noch
keine
Antwort
von
der
Kommission
be
kommen.
In
fact,
it
does
not
even
have
documentation
on
the
subject.
EUbookshop v2
So
haben
wir
keine
Antwort
erhalten.
So
we
did
not
get
a
reply.
EUbookshop v2
Wir
haben
keine
Antwort
darauf,
ob
sich
all
dies
rechtzeitig
regeln
wird.
Our
Group
wished
to
emphasize
this,
in
the
hope
that
this
view
can
be
reflected
in
the
completed
report.
EUbookshop v2
Wir
haben
jetzt
noch
keine
Antwort.
We
don't
have
an
answer
yet.
OpenSubtitles v2018
Am
Montag
und
Dienstag
haben
wir
keine
Antwort
auf
E-Mails.
On
Monday
and
Tuesday
we
do
not
answer
emails.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
Planeten
in
unserem
Sonnensystem
gebildet
wurde,
haben
wir
keine
Antwort.
How
do
the
planets
in
our
solar
system
has
been
formed,
we
have
not
any
answer.
CCAligned v1
Wir
haben
keine
Antwort
gefunden
für
Ihre
Suche
mit
"[ganz]"
We
have
no
response
for
your
search
on
"[all]"
CCAligned v1