Übersetzung für "Wir freuen uns sehr darauf" in Englisch

Wir freuen uns schon alle sehr darauf.
Good, well we're all very excited about it over here.
OpenSubtitles v2018
Aber wir freuen uns natürlich sehr darauf.
But we are so excited, of course.
OpenSubtitles v2018
Wir freuen uns sehr darauf, Sie zu treffen.
We're very eager to meet you.
OpenSubtitles v2018
Wir freuen uns sehr darauf, Emma.
We are really looking forward to it, Emma.
OpenSubtitles v2018
Wir freuen uns so sehr darauf, wenn er am Zug ist.
We're really anxious to have him ride our rails.
OpenSubtitles v2018
Wir freuen uns sehr darauf, ab sofort Michael N. Kühl zu vertreten!
We are looking forward to represent Michael N. Kühl, starting now.
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf, von Ihnen zu hören.
We're looking so much forward to hear from you.
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf, Sie in Braunschweig begrüßen zu können.
We look forward to welcoming you to Vienna!
CCAligned v1
Das Jahr 2020 wird aufregend sein und wir freuen uns sehr darauf!
The year 2020 will be thrilling and we are looking forward to it very much!
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf, Sie an Bord unserer Ausflüge zu begrüssen!
We look very much forward to welcoming you aboard our excursions!
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf weitere Geschäftsbeziehungen mit Ihnen zu entwickeln.
We are very excited to develop further commercial relationship with you.
CCAligned v1
Wir freuen uns schon sehr darauf, von Ihnen zu hören.
We look forward to seeing you!
CCAligned v1
Wir freuen uns schon sehr darauf, auf der Messe viele Menschen kennenzulernen.
We are looking forward to meeting many people at the fair.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns schon sehr darauf.
We are working on our new website.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns schon sehr darauf!
We are absolutely delighted!
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf, Sie zu treffen und kennenzulernen.
We will be happy to meet you and get to know you.
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen!
We are very much looking forward to welcome you soon!
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf, von Ihnen zu hören..
We're looking forward to hearing from you.
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf euch in unseren Kursen begrüßen zu dürfen!
We are looking forward to welcoming you in our courses!
CCAligned v1
Wir freuen uns schon sehr darauf euch am Freitag zu sehen!
We look forward to seeing you this Friday.
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf Sie schon bald kennen zu lernen!
We are very much looking forward to meeting you very soon!
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf, euch in unseren Kursen begrüßen zu dürfen!
We are looking forward to welcoming you in our courses!
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf, auch Sie zu begeistern.
We look forward to inspiring you too.
CCAligned v1
Wir freuen uns sehr darauf, von Ihnen zu hören!
We are looking forward to hearing from you!
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns schon sehr darauf unser Material herzeigen zu können!
We are really excited to show everyone!
ParaCrawl v7.1
Liebes Au pair, wir freuen uns sehr darauf, dich kennenzulernen!
Dear au pair, We are looking forward to meet you!
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns sehr darauf, die Zusammenarbeit mit Lufthansa Technik fortzuführen.
We look forward to continuing our teamwork with Lufthansa Technik."
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns jetzt sehr darauf, was unser Personal dazu meint.
We are certainly looking forward now to hear what our staff think.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wir freuen uns wirklich sehr wir freuen uns sehr darüber wir freuen uns sehr worüber wir uns sehr freuen
darüber freuen wir uns sehr wir würden uns sehr freuen wir freuen uns sehr auf wir freuen uns schon darauf
wir freuen uns darauf