Übersetzung für "Wir forschen an" in Englisch
Wir
forschen
viel
an
den
Erkrankten
und
erstellen
lange
Listen
von
veränderten
Komponenten.
We
do
a
lot
of
studying
of
those
who
are
sick
and
building
up
long
lists
of
altered
components.
TED2020 v1
Wir
forschen
an
immer
größeren
Modellen.
And
we're
looking
to
build
bigger
and
bigger
units.
QED v2.0a
Vor
diesem
Hintergrund
forschen
wir
an
den
Themen:
We
therefore
research
the
following
subjects:
CCAligned v1
Wir
forschen
an
der
Pathogenese
und
Anpassungsfähigkeit
von
Pilzen.
We
investigate
the
pathogenesis
and
adaptation
of
fungal
pathogens.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
forschen
wir
an
biobasierten
Materialien,
Leichtbau-Materialien
und
multiple
property
materials".
This
is
why
we're
conducting
research
into
bio-based
materials,
lightweight
materials
and
multiple
property
materials".
ParaCrawl v7.1
Wir
forschen
ständig
an
innovativen
Prozesstechnologien
und
revolutionieren
damit
die
Biopolymer-Industrie.
We
constantly
research
innovative
process
technologies
and
hence,
revolutionize
the
biopolymer
industry.
CCAligned v1
Wir
forschen
an
der
Zukunft
von
morgen.
We
are
searching
for
answers
to
future
questions.
CCAligned v1
Im
Rahmen
unserer
Arbeit
forschen
wir
studienspezifisch
an
methodischen
und
inhaltlichen
Fragestellungen.
Our
methodological
and
substantive
research
is
based
on
the
survey
programs
we
implement.
ParaCrawl v7.1
Zudem
forschen
wir
weltweit
an
der
Stromerzeugung
von
morgen.
We
are
also
conducting
research
worldwide
into
tomorrow's
power
generation.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Analysis
forschen
wir
an
der
Fakultät
unter
anderem
an
folgenden
Gebieten:
In
the
field
of
analysis
our
department
performsÂ
research
in
the
following
areas:Â
Â
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
forschen
wir
an
der
Weiterentwicklung
semantischer
Netze
für
medizinisches
Wissen.
We
are
also
conducting
research
into
the
further
development
of
semantic
networks
for
medical
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wir
forschen
interdisziplinär
an
Technologien
für
die
Produktion
und
Automatisierung
von
übermorgen.
We
are
doing
interdisciplinary
research
in
technologies
for
production
and
automation
of
after
tomorrow.
ParaCrawl v7.1
Wir
forschen
an
künstlichen
Viren,
die
sich
nicht
vermehren
können.
We
are
researching
artificial
viruses
that
cannot
reproduce.
ParaCrawl v7.1
Wir
forschen
auch
an
Ihren
Themen!
We
also
do
research
on
your
topics!Â
ParaCrawl v7.1
Wir
forschen
und
entwickeln
an
den
Herausforderungen
der
Mobilität
von
morgen.
We
research
and
develop
solutions
to
the
challenges
of
the
mobility
of
tomorrow.
ParaCrawl v7.1
Dort
forschen
wir
an
der
Auslegung
und
Optimierung
hydrostatischer
Kreisläufe.
This
is
where
we
research
the
design
and
optimization
of
hydrostatic
circuits.
ParaCrawl v7.1
Energiespeichertechnologien:
Wir
forschen
an
physikalisch-chemischen
Prozessen
für
alternative
Energiespeichertechnologien.
Energy
Storage
Technologies:
We
investigate
physicochemical
processes
for
alternative
energy
storage
technologies.
ParaCrawl v7.1
Seit
mehr
als
20
Jahren
entwickeln
und
forschen
wir
an
unserem
Berliner
Standort.
For
more
than
20
years,
we've
been
developing
and
researching
at
our
Berlin
location.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
forschen
wir
an
Tieren.
So
this
is
why
we
do
experiments
on
animals.
TED2020 v1
Wir
forschen
hauptsächlich
an
Algorithmen.
The
bulk
of
our
research
is
algorithms.
TED2020 v1
Die
Anforderungen
an
das
Material
sind
sehr
hoch
und
wir
forschen
permanent
an
neuen
Einsatzmöglichkeiten.
The
requirements
placed
on
the
material
are
very
high,
and
we
are
constantly
looking
for
new
areas
of
application.
ParaCrawl v7.1
In
den
scip
Labs
forschen
wir
beständig
an
neuen
Entwicklungen
und
verfeinern
unsere
Angriffstechniken.
We
are
constantly
developing
new
attack
techniques
in
our
scip
Labs.
ParaCrawl v7.1
Wir
forschen
an
werkstofforientierten
Zukunftstechnologien.
Research
on
material-oriented
future
technologies.
CCAligned v1
Wir
forschen
an
der
Realisierung
von
Systemen,
die
immer
größere,
intelligente
Kapazitäten
haben.
We
research
the
implementation
of
systems
that
have
ever
greater
intelligent
capacities.
ParaCrawl v7.1
In
der
Pharmatechnologie
forschen
wir
an
neuen
Technologien
und
Methoden
für
innovative
pharmazeutische
Produkte
der
Zukunft.
In
pharma
technology,
we
conduct
research
into
new
technologies
and
methods
for
the
innovative
pharmaceutical
products
of
the
future.
ParaCrawl v7.1
Integration
Erneuerbarer:
Wir
forschen
an
Methoden
um
die
Integration
erneuerbarer
Energieversorgung
zu
unterstützen.
Integration
of
Renewables:
We
investigate
methods
to
facilitate
the
integration
of
renewable
energy
generation.
ParaCrawl v7.1
Um
Inhaltstoffe
ressourcenschonend
und
umweltverträglich
zu
gewinnen,
forschen
wir
deshalb
an
geeigneten
biotechnologischen
Verfahren.
In
order
to
produce
these
ingredients
while
also
conserving
resources
and
protecting
the
environment
we
are
researching
suitable
biotechnological
processes.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Geschwindigkeit
trotz
des
ständig
steigenden
Datenvolumens
zu
verbessern,
forschen
wir
an
applikationsgesteuerten
IP-Netzen.
In
order
to
improve
the
speeds
despite
continuously
increasing
data
capacity,
we
do
research
on
application-controlled
IP
networks.
ParaCrawl v7.1
Wir
forschen
an
diesen
Fragen,
sowie
an
Themen,
die
durch
das
Zusammenleben
aufkommen.
We
research
these
questions
together
and
explore
what
arises
from
the
Circle.
ParaCrawl v7.1