Übersetzung für "Wir danken für die gute zusammenarbeit" in Englisch
Der
Firma
Echazarra
Emix
danken
wir
für
die
langjährige
gute
Zusammenarbeit.
We
thank
Echazarra
Emix
for
many
years
of
good
cooperation.
CCAligned v1
Wir
danken
unseren
Partnern
für
die
gute
Zusammenarbeit.
We
thank
our
partners
for
the
great
cooperation.
CCAligned v1
Ihm
danken
wir
für
die
gute
Zusammenarbeit
und
wünschen
ihm
alles
Gute.
We
thank
him
for
the
good
cooperation
and
wish
him
well.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
der
DESWOS
für
die
gute
Zusammenarbeit.
Thank
you
for
visiting
our
homepage.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
allen
für
die
gute
Zusammenarbeit.
We
thank
you
all
for
the
good
cooperation.
CCAligned v1
Wir
danken
Euch
für
die
gute
Zusammenarbeit!
We
thank
you
in
advance
for
a
good
cooperation!
CCAligned v1
Danke
–
Wir
danken
unseren
Partnern
für
die
gute
Zusammenarbeit!
Thank
you
–
We
would
like
to
thank
our
partners
for
their
cooperation!
CCAligned v1
Wir
danken
Lars
Bentler
für
die
gute
Zusammenarbeit!
We
would
like
to
thank
Lars
Bentler
for
the
great
collaboration!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
allen
für
die
gute
zusammenarbeit
.
Thank
you
all
for
the
collaboration
.
ParaCrawl v7.1
Allen
unseren
Kunden,
Geschäftspartnern
und
Mitarbeitern
danken
wir
für
die
gute
Zusammenarbeit
in
diesem
Jahr!
We
thank
all
our
customers,
business
partners
and
employees
for
the
good
cooperation
in
this
past
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Frau
Barnbeck
für
die
gute
Zusammenarbeit
und
freuen
uns
auf
zukünftige
gemeinsame
Projekte.
We
thank
Mrs.
Barnbeck
for
their
cooperation
and
look
forward
to
future
projects.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
für
die
gute
Zusammenarbeit
und
wünschen
alles
erdenklich
Gute
für
die
Zukunft.
We
are
grateful
for
this
good
coopertation
and
we
wish
him
all
the
best
in
future.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Namen
von
CODA
danken
wir
Ihnen
für
die
gute
Zusammenarbeit
im
letzten
Jahr.
In
the
name
of
CODA
we
wish
to
thank
you
very
much
for
our
relationship
during
last
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
vorbereitet,
um
präsent
zu
sein,
um
hier
zu
sein,
um
Fragen
beantworten
zu
können,
und
wir
danken
Ihnen
für
die
sehr
gute
Zusammenarbeit.
We
prepared
ourselves
to
be
present,
to
be
here,
to
be
able
to
answer
questions,
and
we
thank
you
for
that
very
good
cooperation.
Europarl v8
Wir
danken
allen
für
die
gute
Zusammenarbeit,
das
Engagement
und
die
Anstrengungen,
durch
die
dieser
Gipfel
zu
einem
Erfolg
wurde.
We
thank
everyone
for
their
cooperation,
commitment
and
effort
which
made
this
summit
a
success.
Europarl v8
Wir
danken
Ihnen
für
die
gute
Zusammenarbeit
im
2018
und
wünschen
Ihnen
alles
Gute
im
neuen
Jahr.
We
thank
you
for
the
good
cooperation
in
2018
and
wish
you
all
the
best
in
the
new
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
allen
Beteiligten
für
die
gute
Zusammenarbeit
und
freuen
uns
über
die
gelungene
Interaktion
zwischen
Lastwagen
und
Bahn,
in
diesem
Fall
auch
einmal
ohne
Container.
We
would
like
to
thank
all
those
who
were
involved
for
the
good
cooperation,
and
we
are
happy
about
the
successful
interaction
between
trucks
and
rail
–
in
this
case
also
achieved
without
containers.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
die
gute
Zusammenarbeit
in
diesem
Jahr
und
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
eine
besinnliche
Adventszeit!
We
would
like
to
thank
you
for
the
successful
cooperation
this
year
and
wish
you
and
your
family
a
merry
Christmas!
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
die
gute
Zusammenarbeit
im
vergangenen
Jahr
und
wünschen
Ihnen
ein
frohes
Weihnachtsfest
und
ein
erfolgreiches
neues
Jahr.
We
thank
you
very
much
for
the
good
collaboration
during
the
past
year.
We
wish
you
a
merry
Christmas
and
a
happy
New
Year.
CCAligned v1
Wir
danken
für
die
sehr
gute
Zusammenarbeit
im
laufenden
Geschäftsjahr
und
wünschen
Ihnen
eine
friedvolle
und
festliche
Weihnachtszeit
und
ein
glückliches
erfolgreiches
Neues
Jahr
2018!
We
would
like
to
thank
you
for
the
excellent
collaboration
during
this
financial
year
and
wish
you
a
peaceful
and
festive
Christmas
and
a
happy
and
successful
New
Year
in
2018!
CCAligned v1
Zoom
Allen
unseren
Kunden,
Geschäftspartnern
und
Mitarbeitern
danken
wir
für
die
gute
Zusammenarbeit
in
diesem
Jahr!
We
thank
all
our
customers,
business
partners
and
employees
for
the
good
cooperation
this
past
year.
ParaCrawl v7.1
Das
X-MOVE
Team
wünscht
den
Skatern
in
und
um
Stadtallendorf
viel
Spaß
und
wir
danken
für
die
gute
Zusammenarbeit.
The
X-MOVE
team
wishes
fun
to
all
skaters
in
and
around
Stadtallendorf
and
thanks
for
the
good
cooperation.
.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
PAV
für
die
gute
Zusammenarbeit,
die
zu
einer
reibungslosen
Umsetzung
eines
der
innovativsten
und
ehrgeizigsten
Projekte
im
gesamten
Alpenraum
beigetragen
hat.
We
thank
PAV
for
working
so
well
with
us
to
implement
without
a
hitch
one
of
the
most
innovative
and
ambitious
projects
in
the
whole
Alpine
region.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
ihm
für
die
langjährige,
gute
Zusammenarbeit
und
wünschen
Ihm
für
seinen
neuen
Lebensabschnitt
alles
Gute»,
erklärt
Claude
C.
Cornaz,
CEO
der
Vetropack-Gruppe.
"We
would
like
to
thank
him
for
his
many
years
of
excellent
cooperation
and
wish
him
all
the
best
for
the
next
phase
of
his
life."
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Danke
sagen
für
die
gute
Zusammenarbeit
und
die
spannenden
Projekte
in
diesem
Jahr.
We
would
like
to
say
thank
you
for
the
good
cooperation
and
the
exciting
projects
this
year.
ParaCrawl v7.1
Unsere
besten
Wünsche
für
das
Weihnachtsfest
und
das
Neue
Jahr
verbinden
wir
mit
unserem
Dank
für
die
gute
Zusammenarbeit.
We
combine
our
best
wishes
for
the
Christmas
Season
and
the
New
Year
with
our
thanks
and
gratitude
for
your
cooperation.
CCAligned v1