Übersetzung für "Wir bearbeiten gerade" in Englisch

Diese Anfragen, Miss Evans, bearbeiten wir gerade.
Those requests, Miss Evans, are being assessed.
OpenSubtitles v2018

Wir bearbeiten derzeit gerade alle eingegangen Anmeldungen.
We are currently processing all registrations.
CCAligned v1

Wir setzen unser Herz in die Projekte, die wir gerade bearbeiten.
We put our hearts into the projects that we are working on.
ParaCrawl v7.1

Das heißt, daß die Haushaltsausführung 1987, die wir gerade bearbeiten, sich ausschließlich auf 10 Monate Agrarausgaben bezieht, da die beiden letzten Monate durch eine Rei he gesetzgeberischer Maßnahmen an andere Stelle wechseln.
That is, the management of the budget with which we are dealing, the 1987 budget, relates exclusively to 10 months' agricultural expenditure since, by means of a series of legislative provisions, the last two months were dealt with elsewhere.
EUbookshop v2

Wir bearbeiten gerade eine Datenbasis von Reiseangeboten auf den Inseln, die von Reiseveranstaltern der ganzen Welt vorgeschlagen werden, ebenso wie von den Fachleuten der Inseln, die wir vertreten.
At present, we work on a new data base, about travel offers on the islands, which are offered by tour operators worldwide and by the professionals of the islands, that we represent.
ParaCrawl v7.1

Für die anderen Urlaubszeiten bearbeiten wir gerade unsere interessanten Angebote und Events, und werden Sie natürlich gerne auf dem Laufenden halten.
For the other periods we are planning interesting promotions and events. We will keep you informed about.
ParaCrawl v7.1