Übersetzung für "Wir testen gerade" in Englisch

Wir testen gerade andere Möglichkeiten aus.
We're currently exploring other opportunities.
OpenSubtitles v2018
Wir testen gerade eine komplett neue Methode.
We are trying a completely new method.
Tatoeba v2021-03-10
Hier testen wir das gerade in der Nordsee.
Here you can see us testing that on the North Sea,
QED v2.0a
Hallo Max, wir testen gerade die Patches.
Hello Max, we are testing the patches now.
CCAligned v1
Wir entwickeln und testen gerade für Sie:
We are developing and testing for you:
ParaCrawl v7.1
Wir testen gerade weitere Lösungen, die den Arbeits- und Brandschutz deutlich verbessern.
We are currently testing other solutions which clearly improve work safety and fire protection.
ParaCrawl v7.1
Es hängt stark davon ab, was wir gerade testen.
It depends on what we are doing.
ParaCrawl v7.1
Wir testen es gerade erst aus und haben große Pläne damit.
We are just stepping into the water, and we have great plans for it.
ParaCrawl v7.1
Wir testen gerade das Heilmittel.
We're-we're actually testing the cure right now.
OpenSubtitles v2018
Wir testen gerade neue Proben.
We're testing new samples.
OpenSubtitles v2018
Wir haben schon ein paar vielversprechende erste Ansätze gefunden, die wir gerade testen.
We have already found some promising initial approaches that we are testing.
ParaCrawl v7.1
Am 18. Mai 2015 wurde das letzte wichtige Hoch verzeichnet, das wir jetzt gerade testen.
May 18, 2015 was the last significant high that we are testing now.
ParaCrawl v7.1
Wir testen es gerade und ich schätze, es wird sich als das Blut von Mr. Lightbox herausstellen, der ermordete Apotheker.
We're testing it now, and my guess is, it's going to come back as the blood of Mr. Lightbox, the murdered pharmacist.
OpenSubtitles v2018
Der Punkt bei der neuen Profil-Version, die wir gerade testen, ist: Ein Profil soll ja den Menschen dahinter repräsentieren.
The point of the new profile version that we're testing right now is that a profile should represent you.
ParaCrawl v7.1
Ja, wir führen gerade Tests durch, um zu sehen, auf was er war.
Yeah, well, we're running tox tests now to see what he was on.
OpenSubtitles v2018
Wir machen gerade Tests... aber ich möchte wissen, was genau passiert ist.
Well, we're running some tests on it right now, but I would like to know more about what actually happened. But I would like to know more about what actually happened.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

wir bereiten gerade da wir gerade wir haben gerade gerade weil wir
wir machen gerade wir testen wir entwickeln gerade wir sind gerade
wir prüfen gerade