Übersetzung für "Wir als hersteller" in Englisch

Wir bieten als führender Hersteller von automobiler Ventiltechnik umfangreiche Produktlösungen für moderne Vakuum-Bremskraftsysteme.
As a leading manufacturer of automotive valve technology, we provide comprehensive product solutions for modern vacuum braking systems.
ParaCrawl v7.1

Garantien für derartige Produkte übernehmen wir als Hersteller nicht.
Guarantees for such products are not assumed by us as a manufacturer.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden als Hersteller dazu Rohbernsteine in über 400 verschiedenen Farben und Formen:
We use this as a manufacturer Raw amber in over 400 different colors and shapes:
CCAligned v1

Bitte beachten Sie, dass wir als Hersteller an Gewerbekunden liefern.
Please take into account that we are a producing company which sells to wholesalers.
CCAligned v1

Wir haben als Hersteller alle Entwicklungs- und Produktionsprozesse in unserer Hand.
As a manufacturer, we are in charge of all development and production processes.
CCAligned v1

Wir als Hersteller von elektronischen Bauteilen sind auf die Deklarationen unserer Hersteller angewiesen.
We as a distributor and manufacturer of electronic components depend on the declarations of our manufacturers.
ParaCrawl v7.1

Wir gelten als Hersteller im Sinne des § 950 BGB ohne weitere Verpflichtung.
We are a manufacturer within the meaning of § 950 BGB without further obligations.
ParaCrawl v7.1

Wir als Hersteller können auf Ihre besonderen Wünschen eingehen.
We as manufacturers can respond to your specific needs.
CCAligned v1

Schlanke Vertriebsstruktur ( wir als Hersteller liefern direkt an den Handel )
6. A streamlined distribution structure (as a manufacturer, we supply our products directly to retailers)
CCAligned v1

Wir als Hersteller tragen eine soziale Mitverantwortung und stehen hinter unseren Produkten.
As manufacturers we bear a social responsibility and are committed to our products.
CCAligned v1

Warum sind wir besser als andere Hersteller?
WHAT MAKES US BETTER THAN OTHER MANUFACTURERS?
CCAligned v1

Wir, als Hersteller, beliefern nur Fachhandel und Industrie!
We, the manufacturer, only supply specialized dealers and industry!
CCAligned v1

Seit 1983 sind wir als Hersteller für Kühltürme und Kühlanlagen für Sie da.
Since 1983 we manufacture coolingtowers and cooling equipment.
CCAligned v1

Wir nutzten als erster Hersteller Lithium-Ionen-Akkus für ein Elektro werkzeug.
We were the first manufacturer to use lithium-ion batteries for a power tool.
ParaCrawl v7.1

Dazu beraten, befähigen und unterstützen wir Sie als Hersteller komplexer technischer Produkte.
We provide consulting, training and support for the development of complex technical products.
ParaCrawl v7.1

Seit 1992 sind wir auch als Hersteller sehr erfolgreich am Markt vertreten.
Since 1992 we have also been very successful on the market as a manufacturer.
ParaCrawl v7.1

Dies sind die Grundlagen, die wir als Hersteller fordern.
These are the fundamentals that manufacturers require.
ParaCrawl v7.1

Wir verbauen als einziger Hersteller serienmäßig die High-End "Coated" Variante.
We are the only manufacturer to equip their high-end "Coated" version as standard.
ParaCrawl v7.1

Wie profitieren wir als Hersteller von unseren Produkten auf MagiCloud?
How do we as a manufacturer benefit from adding our products on MagiCAD Cloud?
ParaCrawl v7.1

Da sehen wir uns als Trailer-Hersteller in einer führenden Rolle.
As a trailer manufacturer we see ourselves as playing a leading role in this.
ParaCrawl v7.1

Besonders auch im Bereich kundenspezifischer Sonderlösungen können wir als Hersteller überzeugen.
We meet the expectations as manufacturer especially in the field of customized special solutions.
ParaCrawl v7.1

Daraus leiten wir als Hersteller die Verpflichtung ab, erstklassige Produkte zu liefern.
As a manufacturer, this is where we derive our obligation to deliver first-class products.
ParaCrawl v7.1

Wir, als Hersteller lieben unsere Naturholzplatten.
We, as manufacturers, love our natural wood boards.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir als Hersteller etwas zu bieten haben, werden wir auch als Kunden respektiert.
If we have something to offer as producers, we shall also be respected as customers.
Europarl v8

Wir haben als Hersteller ein Alleinstellungsmerkmal, abzulesen am Qualitätsversprechen für die Marke lavera.
As a manufacturer, we have a unique selling proposition, as reflected in the quality pledge for the lavera brand.
ParaCrawl v7.1