Übersetzung für "Willst du tauschen" in Englisch
Übrigens,
willst
du
dein
Zimmer
tauschen?
By
the
way,
do
you
want
to
switch
rooms?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mit
ihr
tauschen?
Want
to
take
her
place?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mit
mir
tauschen?
Wanna
switch
with
me?
OpenSubtitles v2018
He,
willst
du
tauschen?
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa!
-
Hey,
listen,
you
want
to
trade?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mit
jemanden
tauschen?
You
wanna
switch
with
someone--
OpenSubtitles v2018
Willst
du
die
Hosen
tauschen?
Want
to
trade
pants?
OpenSubtitles v2018
Egal,
wie
viel
guten
Willen
du
hast,
du
täuschst
den
Jungen.
No
matter
how
much
goodwill
you
have,
you're
still
conning
the
boy.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermute,
du
willst
einen
Tausch
vorschlagen.
I
know
you're
going
to
try
to
make
a
deal
with
the
board
of
directors.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
willst,
tausche
ich
den
Wurst-Stand
mit
dir'?
If
you
like,
I
can
trade
you
for
the
sausages.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
mich
täuschen,
damit
ich
etwas
verrate.
You're
trying
to
trick
me
into
giving
away
something.
OpenSubtitles v2018
Wo
willst
du
den
Tausch
machen?
Where
you
wanna
do
the
switch?
OpenSubtitles v2018
Wen
willst
du
damit
täuschen?
Who
do
you
think
this
is
fooling?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mich
täuschen,
die
Tag
und
Nacht
auf
den
Fersen
dir
folgt?
Would
you
deceive
me,
who
day
and
night
have
been
following
at
your
heels?
OpenSubtitles v2018