Übersetzung für "Wie viele sind es" in Englisch

Wie viele sind es dann in einem Monat?
What do you think you'd have in a month?
TED2020 v1

Wie viele Haltestellen sind es von hier?
How many stops is it from here?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Schüler sind es insgesamt?
How many students are there in total?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Tage sind es bis zu meinem Geburtstag?
How many days until my birthday?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Tage sind es noch bis Weihnachten?
How many more days are there until Christmas?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Stunden sind es noch?
How many hours are left?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Kilometer sind es von Moskau nach St. Petersburg?
How many kilometers are there from Moscow to St. Petersburg?
Tatoeba v2021-03-10

Siehst du, wie viele es sind?
See how many I have?
OpenSubtitles v2018

Und wie viele sind es jetzt?
And now... how many?
OpenSubtitles v2018

Wie viele sind es, Jack?
What's the count, Jack?
OpenSubtitles v2018

Peinlich, wenn nicht mal der Indianeragent weiß, wie viele es sind!
It's embarrassing when the Indian agent has to guess how many went out.
OpenSubtitles v2018

Um Himmels willen, frag ihn schnell, wie viele es sind.
Ask him quickly, for heaven's sakes, how many of them are there?
OpenSubtitles v2018

Wie viele Umdrehungen sind es jetzt?
How many revs now?
OpenSubtitles v2018

Wie viele, schätzen Sie, sind es?
How many would you say are out there?
OpenSubtitles v2018

Ich frage mich, wie viele es sind.
I wonder how many there are.
OpenSubtitles v2018

Aber wie viele Kisten sind es?
But how many actual crates?
OpenSubtitles v2018

Aber wir wissen immer noch nicht, wie viele es sind.
But we still don't know how many there are.
OpenSubtitles v2018

Wie viele sind es in Russland?
Okay, so what's the collection in Russia?
OpenSubtitles v2018

Du könntest mir ruhig sagen, wie viele es sind.
Well, could you at least tell me how big a litter we have?
OpenSubtitles v2018

Wir wissen nicht, wie viele es sind.
We don't know how many active skells we're dealing with.
OpenSubtitles v2018

Wie viele Jahre sind es nun, Abraham?
How many years has it been, Abraham?
OpenSubtitles v2018

Zähl, wie viele Bücher es sind.
Count how many there are.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, wie viele es sind.
I don't know how many there are.
OpenSubtitles v2018

Keiner weiß, wie viele, aber es sind Millionen.
No one knows how many, but millions.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen herausfinden, wer vermisst wird und wie viele es sind!
Let's at least find out who they are, and howmany ofthem are missing.
OpenSubtitles v2018

Wie viele Meilen sind es zwischen hier und Meereen?
How many miles are there between here and Meereen?
OpenSubtitles v2018

Wie viele Leute sind es denn?
Well, how many might "they" be?
OpenSubtitles v2018

Wie viele Autos sind es denn?
So how many cars we've got?
OpenSubtitles v2018