Übersetzung für "Wie viel es kostet" in Englisch

Wie viel kostet es, Kernkraftwerke der ersten und zweiten Generation stillzulegen?
How much does it cost to close first- and second-generation power stations?
Europarl v8
Wie viel kostet es, einen Salat zuzubereiten?
How much does it cost to make a salad?
Tatoeba v2021-03-10
Wie viel kostet es für eine Person?
How much does it cost for one person?
Tatoeba v2021-03-10
Wie viel kostet es die neuen Mitgliedstaaten, das EU-Umweltrecht einzuhalten?
How much does it cost for the new Member States to comply with the EU environmental legislation?
TildeMODEL v2018
Und wie viel kostet es, den hier bis nach Panama zu bringen?
How much to send this one to Panama?
OpenSubtitles v2018
Wie viel kostet es bis zum Laden von Felix Ducotel?
How much will you charge me to drive us to the store of Felix Ducotel?
OpenSubtitles v2018
Wie viel kostet es denn in Fall River?
What's the going rate in Fall River?
OpenSubtitles v2018
Jeder sagt, wie viel es kostet, ein Kind zu haben.
Everybody says how expensive it is to have a kid.
OpenSubtitles v2018
Ja, wie viel kostet es nach Providence?
Yeah, how much to get to Providence?
OpenSubtitles v2018
Wie viel es kostet, sie von meinem Schoß runterzubekommen?
Oh. How much does it cost to get them off my lap?
OpenSubtitles v2018
Wie viel kostet es, dir keine Kugel in den Kopf zu jagen?
How much for me to not put a bullet in your brain?
OpenSubtitles v2018
Wie viel kostet es, sie anzufassen?
How much to touch 'em?
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wie viel es uns kostet?
Know what it costs?
OpenSubtitles v2018
Mir ist egal, wie viel es kostet.
I don't care what it costs.
OpenSubtitles v2018
Wie viel kostet es, dass die Fleischpeitsche die Schokoladenfabrik besuchen zu darf?
How much to whack you up the cracker?
OpenSubtitles v2018
Weißt du wie viel es kostet ein Kind groß zu ziehen?
Do you have any idea how much it costs to raise a kid?
OpenSubtitles v2018
Mir egal, wie viel es kostet, finden Sie diesen Hurensohn.
I don't care how much it'll cost, find that son of a bitch.
OpenSubtitles v2018
Wie viel kostet es noch mal?
How much again?
OpenSubtitles v2018
Wie viel genau kostet es, ein mexikanisches Baseballteam zu kaufen?
How much exactly does it cost to buy a Mexican baseball team?
OpenSubtitles v2018
Wie viel Zeit kostet es, um einen alten Mann zu töten?
How much time does it take to kill an old man?
OpenSubtitles v2018
Wie viel es mich kostet, ein paar...
As in how much it might cost me to get down to some.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wie viel es kostet, sie hier zu behalten?
You know how much it costs keeping her here?
OpenSubtitles v2018
Wie viel kostet es, zum Lunch zu bleiben?
How much does it cost to stay for lunch?
OpenSubtitles v2018
Wie viel Punkte kostet es mich, wenn ich dir eine verpasse?
How much do you mark down for crushing in your face?
OpenSubtitles v2018
Hast du 'ne Ahnung, wie viel es kostet?
Do you know how much this dress cost?
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, wie viel Arbeit es kostet,
Do you have any idea how much labour it takes...
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wie viel es kostet, das Ding offen zu halten?
You know how much it costs to keep that thing on?
OpenSubtitles v2018
Dann sagen Sie mir doch einfach, wie viel es kostet!
Don't you get it yet? !
OpenSubtitles v2018
Wie viel kostet es mich für Dušica?
How much would it cost me for Dušica?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

es kam wie es kommen musste wie viele sind es wie viel kostet er wie viele gibt es
wie viel es kostet wie viel uhr ist es es kommt wie es kommen muss wie viel kostet sie
es kostet viel zeit wie viel wird es kosten