Übersetzung für "Wie in tabelle" in Englisch
Punktstreichungen
aus
den
Regressionsanalysen
sind
wie
in
Tabelle
8
angegeben
zulässig.
Point
deletions
from
the
regression
analyses
are
permitted
where
noted
in
Table
8.
DGT v2019
Die
Häufigkeiten
der
folgenden
Nebenwirkungen
pro
Dosis
waren
wie
in
der
Tabelle
gezeigt:
The
per-dose
frequency
of
the
following
adverse
reactions
was
as
shown
in
the
table:
ELRC_2682 v1
Danach
wurden
Post-hoc-Analysen
zum
Überleben
durchgeführt,
wie
in
Tabelle
7
beschrieben.
Post-hoc
survival
analyses
were
undertaken
thereafter
as
described
in
table
7.
ELRC_2682 v1
Diese
Begutachtung
unterstützte
die
prüfärztliche
Bewertung,
wie
in
Tabelle
4
gezeigt.
In
order
to
rule
out
bias
in
the
investigator-based
assessment
of
PFS,
a
BICR
of
scans
was
performed;
this
review
supported
the
investigator
assessment,
as
shown
in
Table
4.
ELRC_2682 v1
Ein
initiales
Titrationsschema
ist
wie
in
der
nachfolgenden
Tabelle
1
dargestellt
erforderlich.
An
initial
titration
schedule
is
required
as
shown
below
in
Table
1.
ELRC_2682 v1
Der
Etat
der
Agentur
hat
sich
wie
in
Tabelle
1
dargestellt
entwickelt.
The
budget
devoted
so
the
Agency
has
developed
as
shown
in
table
1.
TildeMODEL v2018
Der
Marktwert
wird
wie
in
Tabelle
4
dargestellt
ermittelt.
The
market
value
has
been
established
as
indicated
in
Table
4
above.
DGT v2019
Auslöseschwelle
(IC)
für
den
Kontaktstrom
wie
in
Tabelle
B3
angegeben;
ALs(IC)
for
contact
current
as
specified
in
Table
B3;
DGT v2019
Die
öffentlich-rechtlichen
Gläubiger
haben
die
Verzugszinsen
wie
in
Tabelle
15
dargestellt
berechnet.
The
public
creditors
charged
the
interest
rates
on
arrears
shown
in
Table
15.
DGT v2019
Auslöseschwelle
(IC)
für
Kontaktstrom
wie
in
Tabelle
B2
angegeben;
ALs(IC)
for
contact
current,
as
specified
in
Table
B2;
DGT v2019
Descovy
sollte
wie
in
Tabelle
1
gezeigt
eingenommen
werden.
Descovy
should
be
administered
as
shown
in
Table
1.
TildeMODEL v2018
Die
jeweiligen
empfohlenen
Behandlungsdauern
sind
dieselben
wie
die
in
Tabelle
1
angegebenen.
The
recommended
durations
of
treatment
are
the
same
as
those
shown
in
Table
1.
TildeMODEL v2018
Punktstreichungen
aus
den
Regressionsanalysen
sind
wie
in
Tabelle
7
angegeben
zulässig.
Point
deletions
from
the
regression
analyses
are
permitted
where
noted
in
Table
7.
TildeMODEL v2018
Die
Ergebnisse
der
dieser
Auswahlverfahren
können
wie
folgt
in
einer
Tabelle
dargestellt
werden:
The
overall
results
of
the
pre-JEP
and
JEP
selections
can
be
shown
in
table
form
as
follows:
EUbookshop v2
Bedingungen
wie
in
Tabelle
5a
angegeben.
Conditions
as
indicated
in
Table
5a.
EuroPat v2
Das
Haar
ist
wie
in
der
Tabelle
1
angegeben
gefärbt:
The
hair
is
dyed
as
indicated
in
Table
1:
EuroPat v2
Die
Dispersion
wurde
wie
in
der
Tabelle
angegeben
charakterisiert.
The
dispersion
was
characterized
as
indicated
in
th
Table.
EuroPat v2
Die
Temperatur
wurde,
wie
in
Tabelle
1
angegeben,
konstant
gehalten.
The
temperature
was
kept
constant
as
indicated
in
Table
1.
EuroPat v2
Die
Dispersion
wurde
wie
in
der
Tabelle
2
angegeben
charakterisiert.
The
dispersion
was
characterized
as
indicated
in
Table
2.
EuroPat v2
Danach
werden
die
Schichten
wie
in
Tabelle
1
beschrieben
eingebrannt.
The
layers
were
then
stoved
as
described
in
Table
1.
EuroPat v2
Der
Aufbau
des
zweiten
Systems
24
ist
wie
in
Tabelle
1.2
beschrieben.
The
second
system
24
is
construed
as
was
shown
in
table
1.2.
EuroPat v2
Das
metallisch/dielektrische
System
23
ist
wie
in
Tabelle
5.1
aufgebaut:
The
metallic
dielectric
system
23
was
construed
as
shown
in
table
5.1.
EuroPat v2
Es
wurden
ähnliche
Ergebnisse
wie
die
in
Tabelle
II
aufgeführten
erhalten.
Similar
results
as
shown
in
Table
IV
were
obtained.
EuroPat v2