Übersetzung für "Wie groß sind sie" in Englisch

Alle haben die gleiche Würde, unabhängig davon, wie groß sie sind.
Their dignity is exactly the same, regardless of their size.
Europarl v8
Und diese... Diese Löwen, wie groß sind sie?
And these-- These lions, how high are they?
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind Sie, Ives?
How tall are you, Ives?
OpenSubtitles v2018
Tom, wie groß sind Sie ungefähr?
Tom, about how tall are you?
OpenSubtitles v2018
Es ist erschreckend, wie groß sie sind und wie schön.
It's shocking to see how large they are and how beautiful they are.
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind Sie, sechs Fuß, etwa 185cm?
What are you, six feet, about 185?
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind Sie, Mr. Fiss?
How tall are you, mr. Fiss?
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind Sie, Mr. Rivera?
How tall are you, mr. Rivera?
OpenSubtitles v2018
Es war nur um zu gucken, wie groß sie sind.
It was just to see how big they were.
OpenSubtitles v2018
Ach ja, wie groß sind Sie, Mr. Ekels?
Also, now tall are you, Mr. Eccles? About 6'2".
OpenSubtitles v2018
Der Polizist fragt: "Herr Scarangelo, wie groß sind Sie?"
Interviewer says: "Mr. Scarangelo, what's your height?"
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind sie, und wie viele Menschen leben dort?
How big are they and how many people live there?
EUbookshop v2
Wie groß sind sie und wo liegen sie?
How large are they, where are they situated?
EUbookshop v2
Siehst du, wie groß sie sind?
Did you see the size of them?
OpenSubtitles v2018
Nun, mir ist egal, wie groß sie sind.
Well, I don't care how big they are.
OpenSubtitles v2018
Schau, wie groß sie sind.
Look how big they are.
OpenSubtitles v2018
Egal, wie groß Sie sind, wachsen Sie über sich hinaus.
No matter what your size, you can soar to new heights.
OpenSubtitles v2018
Wir können uns alle Wünsche erfüllen, egal wie groß sie sind.
We can have whatever that is we choose. I don't care how big it is.
OpenSubtitles v2018
Sieh doch, wie groß sie sind!
Look how big it is. It's huge!
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind Sie, Miss Hubbert?
How tall are you, Ms. Hubbert?
OpenSubtitles v2018
Private Firmen, egal wie groß sie sind, wie Lenovo,
Private firms, however large they are, like Lenovo,
ParaCrawl v7.1
Trainieren Sie wirklichen Probleme der Mathematik, egal wie groß sie sind...
Work out real problems of mathematics no matter how big they are...
ParaCrawl v7.1
Wie viel wiegen die Seile und der Verschluss und wie groß sind sie?
How much do the ropes and the clasp weigh and how big are they?
CCAligned v1
Wie sind diese Hörersegmente strutkuriert und wie groß sind sie?
How are these segments of listeners structured and how large are they?
ParaCrawl v7.1
Der Mond, der Himmel, schau wie groß sie sind –
Look at the moon, the sky how big they are
ParaCrawl v7.1
Kinder finden es sehr interessant zu wissen, wie groß sie sind.
Children find it really interesting to know how big they are.
ParaCrawl v7.1
Könnten Sie mir bitte sagen, wie groß Sie sind und wie viel Sie wiegen?
Could you please tell me how tall you are and how much you weigh?
Tatoeba v2021-03-10
Um mir zu zeigen, wie groß sie sind, und wie klein ich dagegen?
To show me how big they are and how small I am?
OpenSubtitles v2018
Alle Tiere sind immer kostenlos untergebracht worden, unabhängig davon, wie groß sie sind.
There has never been charge for animal, whatever size.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

wie weit sie sind wie groß sind sie wie zufrieden sind sie wie groß sind
wie sie sind bleiben wie sie sind wie alt sind sie wie sind sie vorgegangen
wie sie es sind wie stark sind sie