Übersetzung für "Wie groß sind" in Englisch

Alle haben die gleiche Würde, unabhängig davon, wie groß sie sind.
Their dignity is exactly the same, regardless of their size.
Europarl v8
Sie wollen wissen, wie groß solche Maschinen sind?
So you ask, how big are those machines?
TED2013 v1.1
Wie groß sind die Volkswirtschaften der zwölf neuen Mitgliedstaaten im Vergleich zum Euroraum ?
How does the size of the economies of the 12 newest Member States compare with the size of the euro area ?
ECB v1
Wie groß sind die Pizzen in dem Restaurant?
How large is the pizza they serve at that restaurant?
Tatoeba v2021-03-10
Wie groß sind die Spieler im Schnitt?
What's the average height of the players?
Tatoeba v2021-03-10
Wie groß sind die Pizzen, die in dem Restaurant serviert werden?
How large is the pizza they serve at that restaurant?
Tatoeba v2021-03-10
Und diese... Diese Löwen, wie groß sind sie?
And these-- These lions, how high are they?
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind Sie, Ives?
How tall are you, Ives?
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind die Auswirkungen auf die Ökosysteme?
To what extent will ecosystems be affected?
TildeMODEL v2018
Sieh dir nur an, wie groß die sind.
Look at the size of these. Look how big they are.
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind die Preisunterschiede zwischen Beitrittsländern und EU15?
How big are the price differences between Accession Countries and EU15?
TildeMODEL v2018
Ich meine, sieh nur, wie groß wir sind und wie stark.
And I don't blame us. I mean, look how big we are... [yelps] and how strong.
OpenSubtitles v2018
Hast du gesehen, wie groß die Schränke sind?
And-and you saw how big those closets are.
OpenSubtitles v2018
Tom, wie groß sind Sie ungefähr?
Tom, about how tall are you?
OpenSubtitles v2018
Es ist erschreckend, wie groß sie sind und wie schön.
It's shocking to see how large they are and how beautiful they are.
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind Sie, sechs Fuß, etwa 185cm?
What are you, six feet, about 185?
OpenSubtitles v2018
Oh Gott, wie groß sind kanadische Badewannen.
Oh, God, how big are Canadian bathtubs?
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind Sie, Mr. Fiss?
How tall are you, mr. Fiss?
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind Sie, Mr. Rivera?
How tall are you, mr. Rivera?
OpenSubtitles v2018
Kann mir nur vorstellen, wie groß die Bären sind.
Can only imagine how big the bears are.
OpenSubtitles v2018
Du solltest mal sehen, wie groß seine Haufen sind.
You should see the size of his stools.
OpenSubtitles v2018
Es war nur um zu gucken, wie groß sie sind.
It was just to see how big they were.
OpenSubtitles v2018
Oder mit Mädchen, deren Freunde groß wie Schränke sind.
You're sleeping with girls who got boyfriends the size of refrigerators.
OpenSubtitles v2018
Und dann gucken wir mal, wie groß die Elefanten sind.
And then we watch times, how big the elephants are.
OpenSubtitles v2018
Wie groß sind die Chancen, dass dies als Unfall abgetan wird?
What are the odds this one gets written off as an accident?
OpenSubtitles v2018
Ach ja, wie groß sind Sie, Mr. Ekels?
Also, now tall are you, Mr. Eccles? About 6'2".
OpenSubtitles v2018
Kannst du fassen, wie groß meine Brustwarzen sind?
Can you believe the size of my nipples?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe