Übersetzung für "Wie gewohnt" in Englisch

Und wie gewohnt kommen im Konzerthaus alle Musikliebhaber auf ihre Kosten:
And, as usual, the concert hall caters to all musical tastes:
ELRA-W0201 v1
Die Beamten der verschiedenen Ränge bleiben wie gewohnt Amt.
Officials of various ranks shall hold office as usual.
Wikipedia v1.0
Er sagte: "Ihr werdet den Acker wie gewohnt bestellen.
He replied: 'You shall sow for seven years as is your way.
Tanzil v1
Sie können Ihre Dosis wie gewohnt FORSTEO-Patrone. verabreichen.
You can continue to take your dose as usual.
EMEA v3
Nehmen Sie dann das Arzneimittel wieder wie gewohnt ein.
Then continue taking the medicine as normal.
ELRC_2682 v1
Nehmen Sie anschließend Ihre Kapseln wieder wie gewohnt ein.
Then continue taking your capsules as normal.
ELRC_2682 v1
Er sagte: "Ihr werdet unablässig sieben Jahre wie gewohnt säen.
He replied: 'You shall sow for seven years as is your way.
Tanzil v1
Sie können Ihre Dosis wie gewohnt verabreichen.
You can continue to take your dose as usual.
ELRC_2682 v1
Die folgende Dosis nehmen Sie dann wie gewohnt zum üblichen Zeitpunkt ein.
Then take the next dose as usual.
ELRC_2682 v1
Dann führen Sie Ihre Insulinbehandlung wie gewohnt fort.
Then carry on with your insulin as usual.
ELRC_2682 v1
Setzen Sie dann die Anwendung Ihres Arzneimittels wie gewohnt fort.
Then carry on with your medicine as usual.
ELRC_2682 v1
In diesem Fall sollte es wie gewohnt die nächste Dosis einnehmen.
In that case carry on with the next dose as normal.
EMEA v3
Basal- und Bolusinsulin werden an Tag 1 wie gewohnt verabreicht.
Give basal and bolus insulin as usual on Day 1.
ELRC_2682 v1
Nehmen Sie die nächste Tablette wie gewohnt ein.
Then take the next dose as usual.
ELRC_2682 v1
Nehmen Sie die nächste Dosis dann wie gewohnt ein.
Then take the next dose as usual.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

nicht wie gewohnt wie gewohnt gewohnt wie sie es gewohnt sind
wie du es gewohnt bist wie gewohnt für sie da wie so wie gewohnt nutzen
wies wie