Übersetzung für "Wie der name bereits sagt" in Englisch

Wie der Name bereits sagt, sind die Rinder schwarz.
As the name suggests, the cattle are naturally black.
WikiMatrix v1
Wie der Name bereits sagt, setzen wir bei unseren Dienstleistungen auf QUALITÄT.
As our name suggests, we have focused on QUALITY in order to provide you with a better service.
CCAligned v1
Wie der Name bereits sagt, ist dieses Müsli besonders gut abgestimmt.
As the name suggests this is an especially rich muesli.
ParaCrawl v7.1
Wie der Name bereits sagt, ist Pokemon TCG ein Sammelkartenspiel basierend auf...
As its name suggests, PokemonTCG is a trading card game based on Pokémon, the popular...
ParaCrawl v7.1
Rauchmelder warnen, wie der Name bereits sagt, vor Rauch und Feuer.
As the name suggests, smoke detectors warn of smoke and fire.
ParaCrawl v7.1
Wie der Name bereits sagt, wird Harnsäure über die Niere ausgeschieden.
As its name implies, uric acid is eliminated by the kidney.
ParaCrawl v7.1
Wie der Name bereits sagt, ist dieses gemütliche Café Anlaufstelle für dich.
As the name of this cozy café suggests, this is the place "for you."
ParaCrawl v7.1
Wie der Name bereits sagt, werden im Klimaschrank Klimate simuliert.
As its name suggests, climates are simulated in the climate chamber.
ParaCrawl v7.1
Wie der Name bereits sagt, sind OPTIONS optional.
As the name suggests, OPTIONS are optional.
ParaCrawl v7.1
Wie der Name Nordpfalz bereits sagt, bildet die Landschaft den Nordteil der Pfalz.
As its name suggests, the North Palatinate forms the northern part of the Palatinate.
WikiMatrix v1
Wie der Name bereits sagt, ist diese App besonders einfach handzuhaben und dabei noch effizient.
As the name suggests, this app is easy to use and effective, too.
ParaCrawl v7.1
Der öffentliche Schlüssel ist, wie der Name bereits sagt, öffentlich für jeden verfügbar.
As the name implies, the public key is available to everyone.
ParaCrawl v7.1
Außerdem eignen sich gerade ligninhaltige Stoffe, wie der Name bereits sagt, für die Holzvergasung.
Moreover, as the name itself indicates, ligneous materials are particularly suitable for wood gasification.
EuroPat v2
Wie der Name bereits sagt, ist das ein Community Event speziell für das weibliche Geschlecht.
As the name already says, it's a community event specifically for gamer girls.
ParaCrawl v7.1
Wie der Name bereits sagt, ist es klüger, diese Tiere nicht anzufassen.
As the name might suggest, it is not a good idea to touch them.
ParaCrawl v7.1
Wie der Name bereits sagt, ermöglicht RobotC eine C-ähnliche Sprache für eine vielzahl von Robotern.
As its name suggests, RobotC provides a C-type language for a wide variety of mobile robots.
ParaCrawl v7.1
Wie es der Name bereits sagt, tritt das Random Noise oder temporäres Rauschen unvorhergesehen auf.
As the name says it, the random, also known as temporal, noise occurs unpredictably.
ParaCrawl v7.1
Hier handelt es sich um eine typische Gemeinschaftspolitik, denn die transeuropäischen Netze - wie der Name bereits sagt - enden nicht an den Grenzen, sondern dienen der gesamten europäischen Wirtschaft.
This is a typical Community policy since the trans-European networks, the name says it all, Mr President, do not stop at national borders but serve the entire European economy.
Europarl v8
Die Methode der „Mindestflotte“ basiert, wie der Name bereits sagt, auf einer Flotten-Mindestkapazität.
The ‘minimum fleet’ method, as the name implies, is based on a minimum capacity fleet.
DGT v2019
Wie der Name bereits sagt, steht Erasmus für alle allen Lernenden sowie Lehrkräften, Ausbilderinnen und Ausbildern in allen öffentlichen und privaten Einrichtungen offen, die in der allgemeinen und beruflichen Bildung, im Jugend- und im Sportbereich tätig sind.
As the name suggests, Erasmus for All is open to all learners and trainers, through any public or private body active in education, training, youth and sport.
TildeMODEL v2018
Wie der Name bereits sagt, wird LEADER+ nicht eine einfache Fortsetzung der vorangegangenen LEADER II-Initiative sein, sondern eine ehrgeizigere Initiative, die qualitativ hochwertige Pilotstrategien für die lokale und ländliche Entwicklung fördern und unterstützen soll.
As its name implies, LEADER+ will not be a simple continuation of the previous LEADER II Initiative, but will be a more ambitious Initiative aimed at encouraging and supporting high quality pilot strategies for local and rural development.
TildeMODEL v2018
Das 78er Abkommen wurde 1985 vollinhaltlich in ein Handels- und Kooperationsabkommen übernommen, dessen Rahmen viel weiter gesteckt ist, wie der Name bereits sagt.
All the provisions of the 1978 agreement were incorporated into the 1985 EC/China trade and economic cooperation agreement, which is much broader in scope, as its name indicates.
EUbookshop v2
Der hiermit eingereichte Bericht ist – wie der Name bereits sagt – eine ‚Studie über den Ursprung des Buches Mormon‘, für diejenigen, die sich über alles informieren möchten, Pro und Kontra, auch über das, was sich gegen das Buch richtet.
The report herewith submitted is what it purports to be, namely a 'study of Book of Mormon origins,' for the information of those who ought to know everything about it pro et con, as well as that which has been produced against it.
WikiMatrix v1
Wie der Name bereits sagt, handelt es sich um die Gesamtheit der den GSS bildenden Dienststellen und betrifft sowohl die Pflichterhebungen auf gesetzlicher Grundlage als auch die freiwilligen Erhebungen ohne gesetzliche Grundlage.
Taken as a whole these measures - dwindling resources for statistics, amended definitions, and so on - inevitably led to disquiet.
EUbookshop v2
Wie der Name bereits sagt, wendet sich der Lehrgang an Erwerbslose, die bereits einen Langzeitkurs (mindestens 3 Jahre, ganztägig) beendet haben.
As the name implies, the programme is aimed at unemployed persons who have finished a course of long duration (minimum of three years full-time).
EUbookshop v2
Eine weiter Gruppe derartiger Speichermatrizen benutzt die sogenannten Floating-Gate-Transistoren die, wie der Name bereits sagt, eine Gateelektrode aufweisen, die nach außen keine elektrische Verbindung hat.
Another group of such memory matrices employs so-called "floating-gate" transistors which comprise a gate electrode which has no electrical connection to the outside.
EuroPat v2
Vorzugsweise sind sowohl die Halbschalen 10 und 11 des Tanks 1 wie auch die Halbkörper 20 und 21 des Verdrängungselements oder Racks 2 mit Hilfe des sogenannten Twin-Sheet-Verfahrens hergestellt, sie sind also - wie der Name des Verfahrens bereits sagt - doppelwandig ausgebildet und aus zwei Kunststoffplatten hergestellt.
An exemplary method for producing both the half shells 10 and 11 of the tank 1 and the half bodies 20 and 21 of the positive displacement element or rack 2 is the twin sheet method. As the name implies, they are embodied with double walls and are made from two plastic plates.
EuroPat v2
Eine weitere Gruppe derartiger Speichermatrizen benutzt die sogenannten Floating-Gate-Transistoren die, wie der Name bereits sagt, eine Gateelektrode aufweisen, die nach außen keine elektrische Verbindung hat.
Another group of such memory matrices employs so-called "floating-gate" transistors which comprise a gate electrode which has no electrical connection to the outside.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

wie er bereits sagte wie der titel schon sagt wie ich bereits sagte wie der name sagt
wie der name verrät wie der name schon sagt wie war der name wie bereits in der vergangenheit
wie der name bereits sagt wie lautet der name