Übersetzung für "Wie der name schon sagt" in Englisch

Wie der Name schon sagt: „do NOT track“.
The clue is in the name: do NOT track.
TildeMODEL v2018

Und wie der Name schon sagt, gehört mir dieses Städtchen.
And what you see is all me.
OpenSubtitles v2018

Wie der Name schon sagt, eine Person trägt zwei Persönlichkeiten in sich.
As the name explains, two personalities live in one person. Double personality.
OpenSubtitles v2018

Wie der Name schon sagt, sind wir alleinerziehend, Mütter und stolz.
As the name suggests we are all single... mothers and, uh, proud.
OpenSubtitles v2018

Die australische Riesenschabe stammt - wie der Name schon sagt - aus Australien.
The Australian giant cockroach - comes from, as the name implies, from Australia.
CCAligned v1

Wie es der Name schon sagt: Das ist ein wahrhaft königliches Gemach.
As the name suggests, this is a truly royal abode.
ParaCrawl v7.1

Songtext-Max, wie der Name schon sagt, ist eine beliebte Testosteron-Ergänzung.
Testo-Max, as the name suggests, is a popular testosterone supplement.
ParaCrawl v7.1

Wie der Name schon sagt, können diese Kurse stattfinden:
As their name suggests, these courses can take place:
ParaCrawl v7.1

Diese Art von Liebe ist, wie der Name schon sagt, unmöglich.
This kind of love is, as the name suggests, impossible.
CCAligned v1

Denn wie der name schon sagt dreht sich alles um Buzzycam zu webcam-Gespräche.
For just as the name implies everything revolves around Buzzycam to webcam talks.
ParaCrawl v7.1

Metal Hammer Awards 2013 - Hammer Event, wie der Name schon sagt!
Translation Metal Hammer Awards 2013 – Awesome event what the name already implies!
ParaCrawl v7.1

Wie der Name schon sagt für ihre essbare Knollen knölvialen gewachsen.
As the name suggests knölvialen grown for their edible tubers.
ParaCrawl v7.1

Wie der Name schon sagt, alle Möbel aus hochwertigem Massivholz Eiche.
As the name suggests, all furniture is made of high quality solid wood oak.
ParaCrawl v7.1

Black Bomb ist, wie der Name schon sagt, explosiv.
Black Bomb, as the name suggests, is explosive.
ParaCrawl v7.1

Du bezahlst, wie der Name schon sagt, für ein Privileg.
You are, though, as the name suggests, paying for this privilege.
ParaCrawl v7.1

Wie der Name schon sagt, verwenden Drucker Tinte ihre Arbeit tun.
As the name suggests, printers use ink to do their job.
ParaCrawl v7.1

Tradionelle Modelle sind (wie der Name schon sagt) traditionell.
Traditional Models are (like the name says) traditional.
ParaCrawl v7.1

Spyware, wie der Name schon sagt, spioniert Sie aus.
Spyware, as its name suggests, spies on you.
ParaCrawl v7.1

Mit Negativlisten wirken, wie der Name schon sagt, negativ.
Negative lists work (as the name says) negatively.
ParaCrawl v7.1

Wie der Name schon sagt, wird der Taucher dabei nass.
As the name says the divers is gets wet.
ParaCrawl v7.1

Wie der Name schon sagt ist diese Schneeart das Überdrüber zum Skifahren.
As the name suggests, this type of snow is the very best for skiing.
ParaCrawl v7.1

Schaumglas ist wie der Name schon sagt ein mit Kohlendioxid aufgeblähter Glassand.
Schaumglas is like the name already says a Glassand blown up with carbon dioxide.
ParaCrawl v7.1

Dabei geht es – wie der Name schon sagt – um gedruckte Elektronik.
The fair is about – as the name suggests – printed electronics.
ParaCrawl v7.1

Wie der Name schon sagt: Das ist etwas sehr Väterliches, Maskulines.
Like the word itself says: it is something very fatherly, masculine.
ParaCrawl v7.1

Wie der Name schon sagt, Maurice de Bijls eigene Sammlung.
As the name suggests, it's Maurice de Bijls private collection.
ParaCrawl v7.1

Wintergrünpflanzen bleiben – wie der Name schon sagt – grün im Winter.
Wintergreen plants live up to their name, remaining green in the winter.
ParaCrawl v7.1

Polycom VoxBox Speakerphone ist wie der Name schon sagt ein Konferenztelefon.
Polycom VoxBox Speakerphone is as the name suggests a conference phone.
ParaCrawl v7.1

Wie der Name schon sagt, ist dies ein kleines und gemütliches Restaurant.
As the name reveals, this is a small and intimate restaurant.
ParaCrawl v7.1