Übersetzung für "Wie bspw." in Englisch

Die technologische Entwicklung ermöglicht auch vorteilhafte Lösungen, wie bspw. Off-shore- anstatt On-shore-Windparks.
Technological development can also provide for good solutions, like off-shore wind generation instead of on-shore.
TildeMODEL v2018
Gase in unserer Atmosphäre wie bspw. CO2 werden in unseren Meeren aufgelöst.
Gases in our atmosphere like CO2 get dissolved into our oceans.
TED2020 v1
Dieser Werkstoff kann dann bspw. wie Holz weiter bearbeitet werden.
This material can then be worked e.g. in the sane way as wood.
EuroPat v2
Zur Verbindung dienen Kupplungsmittel, wie sie bspw. aus Fig. 3 hervorgehen.
Coupling devices which are shown, for example, in FIG. 3 are used for the connection.
EuroPat v2
Diese Terminologie schließt Polyacrylate und Polyalkacrylate wie bspw. Polymethacrylat ein.
This terminology includes polyacrylates and polyalkacrylates such as, for example, polymethacrylate.
EuroPat v2
Die Härtung erfolgt dann in Kombination mit Feuchtigkeit, wie bspw. bei Einkomponenten-Isocyanatsystemen.
The hardening then occurs in combination with moisture, as in, for example, single component isocyanate systems.
EuroPat v2
Der Betrieb der modernisierten Aufzugsanlage 1 funktioniert bspw. wie folgt:
The operation of the modernized elevator installation 1 functions, for example, as follows:
EuroPat v2
Selbstverständlich sind auch andere Ausbildungen, wie bspw. ein Kugelkopf usw. möglich.
Certainly also other embodiments, like e.g. a ball head, are possible.
EuroPat v2
Weiterhin können die Gemische auch Ketone wie bspw. Methylethylketon oder höhere Alkohole enthalten.
Furthermore, the mixtures may also include ketones such as methyl ethyl ketone, for example, or higher alcohols.
EuroPat v2
Teilweise werden sogar neuartige Materialien wie bspw. Superinvar als Konstruktionsmaterial eingesetzt.
In part even novel materials such as for example surperinvar are employed as construction materials.
EuroPat v2
Die zusätzliche berührungslose Prüfung eines Prüflings kann bspw. wie folgt erfolgen.
Contactless checking of a test specimen can, for instance, be accomplished as follows.
EuroPat v2
Eingeschlossen ist hierbei Massefärbung, wie bspw. von Folien aus Polyamid.
This includes mass coloration, such as, for example, of polyamide films.
EuroPat v2
Diese Herausforderungen werden durch unterschiedliche Aspekte unserer Schweissverfahren adressiert, wie bspw.:
These challenges are addressed in different aspects of our welding procedures, such as:
ParaCrawl v7.1
Lebensmittel, wie bspw. die DiätVO, zu beachten.
Food, For example, as. the DiätVO, Note.
ParaCrawl v7.1
Damit rangiert der Dieselpartikel auf der gleichen Ebene wie bspw. Asbest.
Hence, diesel particulates are ranked on the same level as e.g. asbestos.
ParaCrawl v7.1
Erlöse ohne Gegenleistung wie bspw. Steuern werden in diesem Standard nicht behandelt.
Non-exchange revenue, such as taxation, is not addressed in this standard.
ParaCrawl v7.1
Seiten mit Metainformationen, wie bspw. die Versionsgeschichte, usw. werden bald folgen.
Pages with meta information such as the version history, etc. are to follow soon.
ParaCrawl v7.1
Bei nicht-palettierter Ware kommen verschiedene Klammer-Anbaugeräte zum Einsatz, wie bspw. die Ballenklammer .
In the case of non-palletized goods, different clip attachments are used, such as the bale clamp strong > .
ParaCrawl v7.1
Ein typisches Copolymer besteht aus Tannin und ethylenisch ungesättigten Monomeren wie bspw. Vinylsulfonsäure.
A typical copolymer consists of tannin and ethylenically unsaturated monomers, such as, for example, vinylsulphonic acid.
EuroPat v2
Denkbar wären allerdings auch andere Herstellungsverfahren wie bspw. Wälzfräsen oder Stoßen.
However, other production methods would also be conceivable, such as for example hobbing or shaping.
EuroPat v2
Derartige Gerätegehäuse werden häufig bei Blutbehandlungsgeräten wie bspw. Hämodialysemaschinen eingesetzt.
Such equipment housings are frequently used in blood treatment devices such as for example hemodialysis machines.
EuroPat v2
Ebenso eignen sich Zugaben von Oxiden, wie bspw. Zinkoxid oder Magnesiumoxid.
The addition of oxides such as zinc oxide or magnesium oxide are likewise suitable.
EuroPat v2
Zusätzlich können auch weitere Umgebungssensoren, wie bspw. Radarsensor eingesetzt werden.
In addition, further environment sensors such as, for example, a radar sensor 5 can also be used.
EuroPat v2
Diese Formen sind in korrespondierenden Normen, wie bspw. DIN-Normen festgelegt.
These shapes are specified in corresponding standards, as for example DIN standards.
EuroPat v2
Ein solches Interface kann bspw. wie ein an sich konventioneller Smart-Cart-Reader ausgebildet sein.
Such an interface can, for example, be formed like a conventional smart card reader.
EuroPat v2
Hierzu gehören auch Faserkunststoffverbunde, wie bspw. CFK und GFK.
These also include fiber-plastic composites, such as, for example, CFRP and GFRP.
EuroPat v2
Besonders bevorzugte Behandlungssysteme sind Rekanalisationssysteme wie bspw. Stents.
Recanalization systems such as e.g. stents are particularly preferred treatment systems.
EuroPat v2
Es kann mehrere INTRA-Prädiktionsmodi, wie bspw. bei H.264/AVC geben.
There can be a number of intra prediction modes, such as in the case of H.264/AVC for example.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

wied a wie wie bspw. wie so
wie in wie be wie so wie
wie an bspw