Übersetzung für "Wie am telefon besprochen" in Englisch
Wie
am
Telefon
besprochen,
haben
Sie
'n
schweren
Bandscheibenvorfall,
stimmt's?
As
said
by
telephone,
has
herniated
disc.
OpenSubtitles v2018
Wie
am
Telefon
besprochen,
bekommen
Sie
Ihr
Honorar,
sobald
wir
in
Produktion
gehen.
Getting
to
business,
here's
the
standard
contract
we
spoke
about
over
the
phone
for
payment
to
be
made
upon
the
marketing
of
your
invention.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
in
meiner
Suite
ankomme,
wartet
Taylor
bereits
auf
mich,
so
wie
wir
es
am
Telefon
besprochen
haben.
When
I
arrive
at
my
suite
Taylor
is
waiting
for
me
as
I’ve
discussed
with
him
over
the
phone.
ParaCrawl v7.1
Wie
schon
am
Telefon
besprochen,
möchte
ich
mich
bei
Ihrem
ganzen
Team
bedanken,
aber
vor
allem
bei
unseren
Serviceleuten
(die
fast
schon
zu
unserer
Firma
gehören)
Matteo,
Simone
und
Mauro,
da
Sie,
ob
des
Drucks,
sehr
professionell,
freundlich,
effizient
und
überhaupt
großartig
waren.
As
I
already
told
you
by
phone
I
would
like
very
much
to
thank
all
the
staff
from
Backstage
and
in
particular
our
(as
the
are
by
now
part
of
the
Omron
team)
Matteo,
Simone
e
Mauro
because,
also
under
pressure,
have
been
very
professional,
very
kind,
very
efficient,
great
in
any
aspect
and,
in
particular,
they
tolerated
me
dropping
into
the
kitchen
frequently
and
not
only
to
have
a
rest.
ParaCrawl v7.1