Übersetzung für "Wichtigster handelspartner" in Englisch

Die Europäische Union ist Tadschikistans wichtigster Handelspartner.
The European Union is Tajikistan's primary trading partner.
Europarl v8

Wir sind schließlich Vietnams wichtigster Handelspartner.
More importantly, we are Vietnam's most important trading partner.
Europarl v8

Die Europäische Union ist bereits Indiens wichtigster Handelspartner.
The European Union is already India’s main trading partner.
Europarl v8

Schließlich ist die EU als Chinas wichtigster Handelspartner dazu verpflichtet.
After all, as China’s key trading partner, the European Union ultimately owes it to itself to do this.
Europarl v8

Seit 2003 ist China Mexikos wichtigster Handelspartner nach den Vereinigten Staaten geworden.
Since 2003, China has become Mexico’s most important trading partner after the United States.
News-Commentary v14

Die EG ist Kroatiens wichtigster Handelspartner.
The EU is Croatia's main trading partner.
TildeMODEL v2018

Europa ist seinerseits Chinas wichtigster Handelspartner und die am schnellsten wachsende Importquelle.
Europe is China's biggest trading partner and its fastest growing source of imports.
TildeMODEL v2018

Darüber hinaus sind die USA unser wichtigster Handelspartner.
The US is also the EU's most important economic relationship.
TildeMODEL v2018

Die Gemeinschaft ist unser wichtigster Handelspartner.
The Community is our principal trade partner.
EUbookshop v2

Wichtigster Handelspartner ist seit 2009 die Volksrepublik China.
China has been the largest trading partner of Brazil since 2009.
WikiMatrix v1

Wichtigster Handelspartner für Russland ist Deutschland – sowohl als Kunde wie als Lieferant.
Germany is Hungary's most important foreign trade partner, both as a customer and as a supplier.
WikiMatrix v1

Die Europäische Union ist weiterhin ihr wichtigster eigener Handelspartner.
The European Union remained its own main trade partner.
EUbookshop v2

Wichtigster Handelspartner Indiens in der EU ist das Vereinigte Königreich.
The United Kingdom is India's principal trading partner in the EU.
EUbookshop v2

Die EWG ist ja Chiles wichtigster Handelspartner.
The EEC is Chile's first trading partner.
EUbookshop v2

Die Union ist Israels wichtigster Handelspartner.
The Union is Israel's biggest trade partner.
EUbookshop v2

Wichtigster Handelspartner der EU blieben die Vereinigten Staaten von Amerika.
The USA remained the EU's main foreign trading partner.
EUbookshop v2

Die EU ist Indiens wichtigster Handelspartner und der größte Investor.
The EU is India's principle trading partner and biggest investor.
TildeMODEL v2018

Die EU ist Indiens wichtigster Handelspartner und größter ausländischer Investor.
The EU is both India's main trading partner and biggest foreign inward investor.
TildeMODEL v2018

Die EU ist Pakistans wichtigster Handelspartner.
The EU is Pakistan's main trading partner.
TildeMODEL v2018

Die EU ist Saudi-Arabiens wichtigster Handelspartner.
The EU is Saudi Arabia main trading partner.
TildeMODEL v2018

Die EU ist sowohl Indiens wichtigster Handelspartner als auch sein größter ausländischer Investor.
The EU is both India's main trading partner and biggest foreign inward investor.
TildeMODEL v2018

China ist mehr als nur unser wichtigster Handelspartner in Asien.
China is more than just our chief trading partner in Asia.
ParaCrawl v7.1

Wichtigster Handelspartner in Deutschland ist Centrotrade Deutschland GmbH .
The main German dealer is Centrotrade Deutschland GmbH .
ParaCrawl v7.1

Und Deutschland ist Mexikos wichtigster Handelspartner in der EU.
And Germany is Mexico's most important trade partner in the EU.
ParaCrawl v7.1

Wichtigster Handelspartner Kanadas sind die Vereinigten Staaten.
Canada's most important trading partner is the United States.
ParaCrawl v7.1

Die Niederlande sind Deutschlands wichtigster Handelspartner in Europa, der zweitwichtigste weltweit.
The Netherlands is Germany's most important trading partner in Europe and its second-largest in the world.
ParaCrawl v7.1