Übersetzung für "Wichtigkeit verleihen" in Englisch

We have to make it count.

The hall was originally hung with 28 portraits of Kings, Queens, and Emperors, from William the Conqueror to William III, intended to give the house an air of dynastic importance.

These test criteria certify the quality standard for beaches UNE 187001: 2008, which has subsequently been adapted to the international standard for beaches UNE-ISO 13009: 2016 in order to give the award an international importance.

Important positions in the state or in important institutions will “give you power”.

Some of these marks are important because they give the furniture individuality.

The presence in the Synodal Assize of Fraternal Delegates will give a strong ecumenical aspect to the Synodal Assembly.

Although it is still subject to too many exceptions, the application of the codecision procedure, which will become the ordinary legislative procedure and which will also include approval of the budget, will give Parliament a very important role.

The climate agreement has the potential to give an important boost to this, and also to us in Europe, to ensure that our social market economy increasingly becomes a sustainable social market economy.

Your report will usefully contribute to providing a good impulse to the launch of Economic and Monetary Union.

This report contains a number of political recommendations and a long series of technical ones, and will no doubt provide - soon after it has been considered and released by the European Council in Amsterdam - an important stimulus for cooperation between the Member States under the third pillar to combat organized crime.

Similarly, Brazil is the only Mercosur member country aspiring for a place on the UN Security Council, which it merits and which will give the whole of Latin America a voice within that important body.

The new Objective 3, in combination with the other development measures financed by the Structural Funds, may provide an important stimulus for the skills development policies of the Member States.

At the same time, these countries are open to foreign investment because they realise that it will provide a major stimulus to their economies.

The Directive will serve as a means to reduce the current market uncertainty surrounding cogeneration and provide important stimuli for cogeneration in individual Member States by establishing a coherent Community framework.

The creation of the European Common Aviation Area will put impetus on the political and economic integration of Europe, for which air transport plays a key role.

After years of tedious negotiations the deal reached will provide an important push for progress in the Doha Round talks and for the multilateral trading systems in general.

At the same time, these countries are open to foreign investment because they realise that it will provide a major stimulus to their economies.

The invention relates finally, in a third variant, to the use of practically water-insoluble alcohols in particular of a marked oleophilic character as an additive in the oil phase which is present in lower amounts--usually in the range of about 0.1 to a maximum of 10% by weight, referred to the oil phase--to give the dispersed oil phase selected important added properties.