Übersetzung für "Whirlpool ausgestattet" in Englisch

Die Apartments sind mit einem Badezimmer mit einem Whirlpool ausgestattet.
The apartments are provided with a bathroom that has a spa bath.
ParaCrawl v7.1

Das Bad ist mit einem Whirlpool ausgestattet.
There is a bathroom with a hot tub.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft ist klimatisiert und mit einem Whirlpool ausgestattet.
The accommodation is air conditioned and is equipped with a hot tub.
ParaCrawl v7.1

Die Badezimmer sind mit Duschkabine und Whirlpool ausgestattet.
The bathrooms are equipped with shower cabin and jacuzzi bath.
ParaCrawl v7.1

Einige der Suiten sind mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
Some suites also offer a spa bath.
ParaCrawl v7.1

Die Suiten sind mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
The suites feature a spa bath.
ParaCrawl v7.1

Einige Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
Some rooms feature a flat-screen TV and a spa bath.
ParaCrawl v7.1

Das Badezimmer ist mit einer Dusche oder einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
The bathroom comes with a shower or spa bath.
ParaCrawl v7.1

Der Wellnessbereich ist mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool ausgestattet.
The wellness area offers sauna, steam-bath and jacuzzi.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind alle mit einem Whirlpool ausgestattet.
Rooms are all provided with a jacuzzi.
ParaCrawl v7.1

Drei Badezimmer sind mit einer Wanne mit Whirlpool ausgestattet.
Three bathrooms are equipped with whirlpool bathtub.
ParaCrawl v7.1

Ihr luxuriöses Bad ist mit einer geräumigen Dusche oder einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
The bathrooms are luxurious in style and have either a spacious shower or a spa bath.
ParaCrawl v7.1

Einige Suiten sind mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
Some suites feature a spa bathtub.
ParaCrawl v7.1

Das moderne Bad ist mit einer Fußbodenheizung und einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
The modern bathroom comes with underfloor heating and a spa bath.
ParaCrawl v7.1

Sehr gepflegt der Pool, auch mit einer entspannenden Ecke mit Whirlpool ausgestattet.
Very well kept the pool, also equipped with a relaxing corner with whirlpool.
ParaCrawl v7.1

Stellen Sie sich eine verbesserte Zimmer mit einer Wanne mit Whirlpool ausgestattet.
Consider an upgraded room with a whirlpool tub.
ParaCrawl v7.1

Der Wellnessbereich ist mit einer kostenfreien Sauna und einem Whirlpool ausgestattet.
The spa is complete with a free sauna and hot tub.
ParaCrawl v7.1

Die Suiten und bestimmte Zimmer sind außerdem mit Whirlpool und Kamin ausgestattet.
The suites and a several rooms are additionally fitted with a Jacuzzi and a fireplace.
ParaCrawl v7.1

Jedes Apartment ist mit einer Dusche oder einem Whirlpool ausgestattet.
A shower or a spa bath is provided in each apartment.
ParaCrawl v7.1

Das Bad ist mit einer separaten ebenerdigen Dusche und einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
The bathroom comes with a separate walk-in shower and a spa bath.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel ist mit einen Fitnesszentrum inklusive Dampfbad und Whirlpool ausgestattet.
The hotel has a fitness center that includes turkish bath and jacuzzi.
ParaCrawl v7.1

Ihr Bad ist mit einer separaten Regendusche und einem Whirlpool ausgestattet.
Bathrooms have a separate rainshower and a spa bathtub.
ParaCrawl v7.1

Eines der Apartments ist mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
A spa bath is available in one of the apartments.
ParaCrawl v7.1

Größere Zimmer sind mit einem Schreibtisch und einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
Larger rooms with a desk and spa bath are also available.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet mit einem Whirlpool ausgestattet.
Rooms are equipped with a private bathroom fitted with a hot tub.
ParaCrawl v7.1

Manche Zimmersind zudem mit einem Balkon oder mit einem Whirlpool ausgestattet.
Some rooms even have a balcony or a jacuzzi.
ParaCrawl v7.1

Einige Doppelzimmer sind mit einem Whirlpool ausgestattet.
Some double rooms include a spa tub.
ParaCrawl v7.1

Eines der Badezimmer ist mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
One bathroom also comes with a spa bath.
ParaCrawl v7.1

Sechs Zimmer im Außenbereich und die Hauptanlage ist mit Whirlpool und Dusche ausgestattet.
Six bedrooms all exterior and the main is suite with Jacuzzi and shower.
ParaCrawl v7.1

Das Badezimmer ist mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.
The bathroom is stocked with a spa bath.
ParaCrawl v7.1