Übersetzung für "Wertvolles geschenk" in Englisch

Im Gegenteil, sie sollten die Dollarbindung als wertvolles Geschenk ansehen.
On the contrary, they should view the currency peg as a valuable gift.
News-Commentary v14
Deine Jungfräulichkeit wird als wertvolles Geschenk erhalten und nur dem Würdigsten gegeben.
Your maidenhood will be preserved as precious gift, and given only to the most worthy.
OpenSubtitles v2018
Das Vertrauen deines Ehemanns ist ein wertvolles Geschenk.
Your husband's trust is valued gift.
OpenSubtitles v2018
Ein so wertvolles Geschenk kann ich nicht annehmen.
It's too fine a gift. I cannot accept it.
OpenSubtitles v2018
Ihre Keuschheit zum Beispiel ist ein wertvolles Geschenk.
Your virtue, for example, is a gift, a precious gift.
OpenSubtitles v2018
Das Leben ist ein sehr wertvolles Geschenk.
Life is a precious gift.
OpenSubtitles v2018
Über 900 Hochschulabsolventen sind ein wertvolles Geschenk für diese Länder.
More than 900 graduates is a precious gift for those nations.
ParaCrawl v7.1
Suchen Sie ein edles, wertvolles Geschenk für Ihre Liebsten und Freunde?
Are you looking for a precious gift for your loved ones and friends or would you like to spoil ...
CCAligned v1
Die Zeit ist auch ein wertvolles Geschenk.
Time is also a precious gift.
ParaCrawl v7.1
Diese Freundschaft ist ein großes und wertvolles Geschenk, das wir hüten müssen.
This friendship is a great and precious gift, which we must treat with care.
ParaCrawl v7.1
Die originellen Flaschen und die Krüge können ein wertvolles Geschenk auch werden.
Original flasks and circles can also become a valuable present.
ParaCrawl v7.1
Ihr Stammbaum ist die perfekte Wanddekoration und ein wertvolles Geschenk für künftige Generationen.
Her family trees are abundant wall decoration and precious gift for future generations.
ParaCrawl v7.1
Heute würde es als ein besonders wertvolles Geschenk gelten.
Nowadays it is a very valuable present.
ParaCrawl v7.1
Sie sind auch ein wertvolles Geschenk.
It also makes a valued gift.
ParaCrawl v7.1
Wenn dieser Tag kommt... wirst du meinen Atem auf deinem Nacken als wertvolles Geschenk begrüßen.
When the day arrives... you shall greet my breath upon your neck as precious gift.
OpenSubtitles v2018
Ich sagte ihm, dass es einzigartiges und wertvolles Geschenk sei – kein normales Buch.
I told him that it was a very unique and precious gift – not an ordinary book.
ParaCrawl v7.1
Ich möchte meine Dankbarkeit gegenüber Gott aussprechen, der uns ein so wertvolles Geschenk gegeben hat.
I would like to express my gratitude to God who has given us such a precious gift in our brother.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein wertvolles Protokoll Geschenk – nur etwa 100 pro Jahr sind in Flaschen abgefüllt.
It represent a valuable protocol gift – only about 100 a year are bottled.
ParaCrawl v7.1
Chrono-Agenten gesendet ein wertvolles Geschenk - eine bisher unbekannte Fotografie V.Nevinnogo in einem Lager.
Chrono-agent sent a valuable gift - a previously unknown photograph V.Nevinnogo in a camp.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich Ihnen, lieber Herr Kardinal, für ein so wertvolles Geschenk Dank sagen?
How can I thank you, dear Cardinal, for such a precious gift?
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie möchten, dass jemand ein wertvolles Geschenk gibt, ist die ideale Lösung Dukaten.
If you want someone to give a valuable gift, the ideal solution is ducat.
CCAligned v1
Machen Sie Ihren Lieben ein besonders wertvolles Geschenk – schenken Sie Erholung vom Alltag.
Make your loved ones a particularly valuable gift – give them a break from everyday life.
CCAligned v1
Diese wunderschönen Steine mit einer hohen Schwingung waren ein wertvolles Geschenk von Walter und Julie.
These gorgeous, high frequency stones were a precious gift from Walter and Julie.
ParaCrawl v7.1
Durch frühzeitige und regelmäßige Kontrolluntersuchungen und unsere Unterstützung können Sie Ihrem Kind ein wertvolles Geschenk machen!
By conducting early and regular check-ups and with our support, you can make your child a valuable gift!
ParaCrawl v7.1
Während des Interviews betonte Sterling, dass Falun Gong für ihn ein wertvolles Geschenk sei.
During our interview, Sterling emphasized that Falun Gong was a precious gift for him.
ParaCrawl v7.1
Für Hersteller und Retailer sind diese Fenster in unterschiedlichste Outdoor Lebensentwürfe ein wertvolles Geschenk.
For manufacturers and retailers, these windows into the most varied outdoor life plans are a valuable gift.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein wertvolles Geschenk.
This is a precious gift.
ParaCrawl v7.1
Sie zu vernachlässigen oder zu übersehen, hiesse, ein wertvolles Geschenk nicht anzunehmen.
To neglect or ignore them is to refuse this precious gift.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

tolles geschenk wertvolle ergänzung wertvolle beiträge wertvolle zutaten
wertvolles geschenk schönes geschenk verspätetes geschenk wertvolle menschen
Geschenk wertvolle güter