Übersetzung für "Werken" in Englisch
Es
muß
mit
jenen
Werken,
die
sich
auch
gut
verkaufen,
geschehen.
It
must
be
made
from
those
works
which
also
sell
well.
Europarl v8
Ein
Anfang
wird
sinnvollerweise
mit
bereits
gemeinfreien
Werken
gemacht.
It
starts
in
a
practical
manner
with
works
that
are
already
in
the
public
domain.
Europarl v8
Ich
machte
diese
Serie
von
Werken.
I
made
this
series
of
works.
TED2013 v1.1
Diese
heißen
"Equivalents",
nach
den
Werken
von
Alfred
Stieglitz.
They're
called
"Equivalents,"
after
Alfred
Stieglitz's
work.
TED2013 v1.1
Dort
begann
sein
Interesse
an
den
Werken
William
Shakespeares.
From
that
time
on
he
became
interested
in
the
works
of
William
Shakespeare.
Wikipedia v1.0
In
seinen
Werken
verarbeitete
er
Motive
der
Volksmusik
der
Mari.
He
is
partly
noted
for
his
work
concerning
the
folk
music
of
the
Mari
people.
Wikipedia v1.0
In
solchen
Werken
zeigt
sich
die
Größe
des
Bildhauers.
In
works
like
these
the
emotional
complexity
of
the
sculptor
proves
itself.
Wikipedia v1.0
In
den
späteren
Werken
verfeinerte
Richard
Wetz
seinen
Stil
zunehmend.
In
his
later
works,
Richard
Wetz
increasingly
refined
his
style.
Wikipedia v1.0
Seinen
Pariser
Aufenthalt
hat
er
auch
später
in
seinen
Werken
oft
thematisiert.
His
observations
of
the
French
and
their
culture
were
to
influence
many
of
his
works.
Wikipedia v1.0
In
diesen
drei
Werken
bezog
Jacques
offen
Stellung
für
das
Deutsche
Reich.
Jacques
is
known
best
for
his
work
for
German
cinema.
Wikipedia v1.0
Er
las
dabei
aus
seinen
eigenen
Werken
vor.
He
recites
his
own
works.
Wikipedia v1.0
Es
besteht
nur
noch
ein
Werksverkehr
zwischen
den
Werken
von
Walzen
Irle.
It
stopped
running
in
2004,
except
for
works
runs
between
Walzen
Irle's
works.
Wikipedia v1.0
Beide
Personen
fanden
sich
später
in
seinen
Werken
wieder.
Both
characters
would
later
appear
in
his
work.
Wikipedia v1.0
In
zahlreichen
satirischen
Werken
griff
er
zudem
das
Militärwesen
seiner
Zeit
an.
He
attacked
military
events
of
the
time
in
several
satirical
works.
Wikipedia v1.0
Stilistisch
ähnelt
es
Werken
von
Leonardo
Leo
und
Johann
Adolph
Hasse.
Not
performed
in
Mozart's
lifetime,
"La
Betulia
liberata"
is
shaped
stylistically
to
works
by
Leonardo
Leo
and
Johann
Adolph
Hasse.
Wikipedia v1.0