Übersetzung für "Werk herstellen" in Englisch
Dazu
gehört,
dass
wir
alle
Artikel
in
unserem
Werk
in
Radevormwald
herstellen.
This
includes
that
we
produce
all
articles
in
our
factory
in
Radevormwald.
CCAligned v1
Um
die
Produktionskosten
dieses
neuen
Elektroautos
niedrig
zu
halten,
hat
das
Start-Up-Unternehmen
beschlossen,
es
im
gleichen
Werk
herstellen
zu
lassen
wie
das
Model
S,
und
zwar
in
Fremont,
Kalifornien.
To
reduce
production
costs
for
its
new
electric
vehicle,
Tesla
has
decided
to
build
the
Model
X
in
Fremont,
California,
in
the
same
factory
as
the
Model
S.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
aber
auch
schon
immer
mal
ein
Werk
aus
Ohrstöpseln
herstellen,
obwohl
das
als
Material
für
ein
Kunstwerk
eher
außergewöhnlich
ist.
However,
I
realised
I
had
always
wanted
to
make
a
piece
out
of
earplugs,
as
it
is
a
very
unusual
material
for
an
artwork.
ParaCrawl v7.1
Volkswagen
versucht,
die
Importe
zu
verringern,
indem
sie
Motoren
hauptsächlich
in
ihrem
indischen
Werk
in
Chakan
herstellen
lassen.
In
an
attempt
to
decrease
imports,
Volkswagen
is
also
considering
an
option
of
assembling
engines
in
India
at
its
Indian
plant,
based
in
Chakan.
ParaCrawl v7.1
Satan
ist
am
Werk
im
herstellen
und
anhäufen
von
atomaren
und
nuklearen
Waffen,
die
in
der
Lage
sind
die
ganze
Menschheit
ja
selbst
den
Planeten
zu
zerstören.
The
Satan
is
at
work
in
the
making
and
storing
up
atomic
and
nuclear
weapons
capable
of
destroying
the
whole
humanity
and
even
the
planet.
ParaCrawl v7.1
Ein
zweites
Werk
des
Herstellers
nahm
im
Herbst
2009
den
Betrieb
auf.
The
second
plant
of
Derways
was
opened
in
the
fall
2009.
Wikipedia v1.0
Alle
Überzugsarten
erhalten
üblicherweise
im
Hersteller
werk
einen
Oberflächenschutz.
All
types
of
coating
normally
receive
a
surface
protection
at
the
manufacturer's
plant.
EUbookshop v2
Das
Experiment
begann
Ende
1976
in
einem
Werk
zur
Herstellung
von
AluminiumKühlverdichtern.
The
experiment
began
towards
the
end
of
1976
in
a
factory
producing
aluminium
refrigeration
compressors.
EUbookshop v2
Dabei
wurde
in
dem
Werk
zur
Herstellung
von
Pflanzenschutzmitteln
ein
Mensch
getötet.
He
says
the
problem
was
fixed
by
maintenance
work.
ParaCrawl v7.1
Der
KVH
Produktionsleiter
organisiert
im
KVH
Werk
die
Herstellung
von
G-KVH.
Mr
Christian
Seidel
is
the
production
manager
of
our
structural
solid
timber
factory.
ParaCrawl v7.1
Das
gute
Teil
des
Gehens
ist
mein
Herz
Werke
herstellen
lassen.
The
good
part
of
walking
is
to
make
my
heart
works.
ParaCrawl v7.1
Das
Werk
wurde
zur
Herstellung
von
Luftansaugsystemen
für
die
lokalen
Märkte
in
Nord-
und
Südamerika
gebaut.
The
plant
was
built
to
produce
air
induction
systems
for
the
local
markets
in
North
and
South
America.
ParaCrawl v7.1
Als
Besonderheit
ermöglicht
das
Werk
Lößnitz
die
Herstellung
von
Kleinserien
sowie
die
flexible
Fertigung
von
Ersatzteilen.
A
special
feature
of
the
Lößnitz
plant
is
the
production
of
small
batches
as
well
as
the
flexible
production
of
spare
parts.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1986
wurde
das
Werk
für
die
Herstellung
von
dem
Selbstdurchschreibepapier
in
Betrieb
genommen.
In
1986
a
new
plant
devoted
to
the
production
of
carbonless
papers
was
put
into
operation.
ParaCrawl v7.1