Übersetzung für "Werden moeglicherweise" in Englisch

Moeglicherweise werden die genauen Umstaende dieser tragischen Geschichte für immer im Dunkeln bleiben.
Maybe the exactly circumstances of this tragic story will be kept in the dark.
ParaCrawl v7.1

Bis die Menschen dafuer bereit sind, was du anzubieten hast, werden sie sich moeglicherweise vergessen haben.
Until people are ready for what you have to offer, they may not remember you.
ParaCrawl v7.1

Moeglicherweise werden die Reiter in Zukunft mit einer bewaffneten Eskorte ausgestattet, damit die Nachrichten sicher durch Tamar gebracht werden koennen.
Mayby the riders will be equipped with an armed escoy in future, so that the news can be brought through Tamar safely.
ParaCrawl v7.1

Sollte die Confederation jedoch in der Lage sein, genuegend oeffentliche Finanzmittel zu erhalten, um ihre Mitglieder zu vergueten, werden die Parlamentsmitglieder moeglicherweise dafuer stimmen, für eine Entschaedigung der Mitglieder der Confederation zu waehlen.
However, should the Confederation become able to raise funds sufficient to compensate its members, the Parliament members may choose to vote in favor of paying compensation to the Confederation members.
ParaCrawl v7.1

Als fruehe Zellen werden extremophile Zellen angesehen, die mit der ebenfalls fruehen Archaea verwandt sind und kein parasitaeres Leben fuehren: Creanarchaeota, Euryarchaeota und Korachaeota, die alle aeusserst robust sind und als Extremophilen bezeichnet werden und moeglicherweise ueber die ganze Galaxis verteilt sind.
As independent and early biological cells are regarded Archaea with three sub groups (Crenarchaeota, Euryarchaeota and Korachaeota) as most robust life form called extremophiles and probably are spread over the whole Galaxy.
ParaCrawl v7.1

Ich werde kontroverse, moeglicherweise -aus heutiger Sicht- unmoralische Dinge sowie verwendete Technologien beschreiben.
I will describe controversial and possibly - from today's perspective - immoral things and technologies.
ParaCrawl v7.1