Übersetzung für "Moeglicherweise" in Englisch

Einige EFTA-Laender werden sich moeglicherweise erst dann fuer einen Beitritt entscheiden.
SOME EFTA-COUNTRIES MIGHT DECIDE TO JOIN ONLY AT THAT MOMENT.
TildeMODEL v2018

Andere wieder - wie die Keschkesch und Irwen stammen moeglicherweise aus noerdlichen Laendern.
Again others, like the Keschkesch and Irwes came probably from northern countries.
ParaCrawl v7.1

Moeglicherweise war es eine Abdeckerfamilie unbekannter Herkunft.
Possibly it was a Abdeckerfamilie unknown origin.
ParaCrawl v7.1

Moeglicherweise handelt es sich um die erste Schrift der Atlanter.
Possibly it is the first writing of the Atlantians.
ParaCrawl v7.1

Ein Zeichen für Archaeologen, dass sich moeglicherweise interessante Dinge darunter verbergen.
A sign for archaeologists, that possibly interesting things are hidden beneath.
ParaCrawl v7.1

Barks: - Einer davon war moeglicherweise Popey the Sailor.
Barks: One of them could have been Popeye the Sailor.
ParaCrawl v7.1

Und dafuer gibt es moeglicherweise einen guten Grund.
And there is a good reason for it probably.
ParaCrawl v7.1

Moeglicherweise auch in Florenz gepraegt.
Possibly struck in Florence.
ParaCrawl v7.1

Sie wurden moeglicherweise vorproduziert und durch Bandgeraete praesentiert, ich vermute in den KVHV-Studios auf Hawaii.
They were probably pre-produced and presented from reel-to-reel tape, I suspect from the KHVH studios in Hawaii.
ParaCrawl v7.1

Ich werde kontroverse, moeglicherweise -aus heutiger Sicht- unmoralische Dinge sowie verwendete Technologien beschreiben.
I will describe controversial and possibly - from today's perspective - immoral things and technologies.
ParaCrawl v7.1

Moeglicherweise gibt es weniger Aufgaben oder Verpflichtungen wenn man altert und zudem mehr verfuegbare Zeit.
Possibly there are fewer tasks or commitments as one ages, and more time available.
ParaCrawl v7.1

Dies liegt moeglicherweise daran, dass sie eine niedrigere Energieschwingung hatten als ich sie erlebt hatte.
This may have been because they had a lower energy vibration than I had been experiencing.
ParaCrawl v7.1

Diese Individuen sind besonders gefaehrdet, besonders wenn es Kontakt mit Blut gibt, sind sie gefaehrdet Blut zu uebertragen und sich moeglicherweise mit einem neuartigen Virus zu infizieren.
These individuals are at specific risk, particularly if there's blood contact, they're at risk for transmission and possibly infection with novel viruses.
TED2013 v1.1

Moeglicherweise sei man der Ansicht, die Aussichten auf diesen Maerkten laegen in allzu weiter Ferne, als dass sie sich bezahlt machten.
It could be that they thought the prospect of these markets was too for off to pay off.
TildeMODEL v2018