Übersetzung für "Werden in kürze folgen" in Englisch

Weitere Beispiele werden in Kürze folgen.
Other examples will follow shortly.
Europarl v8

Weitere Zentren in Libanon sowie in anderen Mitgliedstaaten werden in Kürze folgen.
Others are to follow shortly, both in Lebanon and other member countries.
MultiUN v1

Inzwischen ist Australien dieser Partnerschaft beigetreten, und andere werden in Kürze folgen.
Their partnership has already been joined by Australia, and others will soon follow.
News-Commentary v14

Memos zu den einzelnen Programmen werden in Kürze folgen.
Some memos on each programme will follow shortly.
TildeMODEL v2018

Andere konkrete Reformvorschläge werden in Kürze folgen.
Other concrete reform proposals will follow shortly.
TildeMODEL v2018

Wir werden Ihnen in Kürze folgen.
We shall join you shortly.
OpenSubtitles v2018

Die anderen beiden Sprachfassungen werden in Kürze folgen.
The other two lan­guage versions will soon follow.
EUbookshop v2

Seine Familie, alle von ihnen, werden ihm in Kürze folgen.
His family... All of them... will be joining him shortly.
OpenSubtitles v2018

Weitere Infos über die Auslieferung und Preis werden in Kürze folgen.
More information about start of delivery and price will be published soon.
CCAligned v1

Einige Bilder dieses Events werden in Kürze folgen.
Some photos of this meeting will follow soon.
ParaCrawl v7.1

Weitere Sprachversionen werden in Kürze folgen.
Other languages will follow shortly.
ParaCrawl v7.1

Weitere Transaktionen werden bereits in Kürze folgen.
Further transactions will follow shortly.
ParaCrawl v7.1

Weitere Reiseanbieter werden in Kürze folgen.
Other travel operators will shortly follow suit.
ParaCrawl v7.1

Meteogramme, die Vorhersagen für Luftqualität beinhalten, werden in Kürze folgen.
Meteograms for air quality forecasts are coming soon.
ParaCrawl v7.1

Weitere attraktive Farbtöne werden in Kürze folgen.
Other colors will follow soon.
ParaCrawl v7.1

Mehr Fotos werden in Kürze folgen.
More will be coming soon.
CCAligned v1

Weitere Pressemitteilungen werden in Kürze folgen.
Further press releases will follow shortly.
CCAligned v1

Neue Veranstaltungen werden in Kürze folgen.
New events will be announced shortly.
CCAligned v1

Weitere Infos zum Verein und zur Mitgliedschaft werden in Kürze folgen.
More information on the association and membership will follow shortly.
CCAligned v1

Weitere Veröffentlichungen werden in Kürze folgen.
Further publications will be added soon.
ParaCrawl v7.1

Weitere Märkte werden in Kürze folgen.
Further markets will follow soon.
ParaCrawl v7.1

Weitere CE-markierte Produkte werden in Kürze folgen.
Further CE labelled kits will follow soon.
ParaCrawl v7.1

Nähere Information dazu werden in Kürze folgen.
More information on this event will be released soon.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zu diesem neuen Sortiment werden in Kürze folgen.
More information on this new range will follow shortly.
ParaCrawl v7.1

Weitere Sprachen werden in Kürze folgen.
More languages are to follow.
ParaCrawl v7.1

Weitere Länder werden in Kürze folgen.
Further countries will follow soon.
ParaCrawl v7.1

Mehr Campings werden in Kürze folgen.
More campsites will follow soon.
ParaCrawl v7.1

Entsprechende Neuigkeiten werden in Kürze folgen.
Corresponding details and News will be published soon.
ParaCrawl v7.1

Studienzentren in Europa und Japan werden in Kürze folgen.
The trial will also be conducted in Europe and Japan.
ParaCrawl v7.1