Übersetzung für "Werde ich ihnen zukommen lassen" in Englisch

Wenn mir danach ist, werde ich Ihnen die Antwort zukommen lassen.
If I feel like it, I'll share the answer with you.
OpenSubtitles v2018

Dann werde ich Ihnen Ihre Anweisungen zukommen lassen.
Then I will send you your instructions.
OpenSubtitles v2018

Die endgültigen Zahlen über Bangladesh liegen mir im Moment leider nicht vor, aber ich werde sie Ihnen zukommen lassen.
I do not have the final exact figure on Bangladesh but I will obtain it for you.
Europarl v8

Leider hatte ich heute morgen keine Gelegenheit, Herrn Kommissar Fischler zu treffen, um zu erfahren, ob er in der letzten Nacht darüber nachgedacht hat, aber sollte ich neue Informationen erhalten, werde ich sie Ihnen zukommen lassen.
Unfortunately, I have not had the opportunity to meet Mr Fischler this morning to find out whether he has done any thinking over night, but if I have any new information, I shall inform you.
Europarl v8

Ich sehe sie mir gerade an, und zu einem geeigneten Zeitpunkt werde ich sie Ihnen zukommen lassen.
And I will forward it to you at the appropriate time. - Yes, sir.
OpenSubtitles v2018