Übersetzung für "Werbung wirkt" in Englisch

Seit 1915 erforschten Wissenschaftler, wie Werbung am besten wirkt.
After 1915, scientists started undertaking research into how advertising can work most effectively.
ParaCrawl v7.1

Werbung auf comparis.ch wirkt wie der Regalstopper im Supermarkt.
Ads on comparis.ch are the ultimate shelf stoppers.
ParaCrawl v7.1

Wie wirkt Werbung auf Wahrnehmung, Einstellung und Konsumverhalten?
How does advertising affect perceptions, attitudes, and consumer behavior?
ParaCrawl v7.1

Damit Werbung wirkt, braucht es beides: Strategische Konzeption und Design.
In order to make advertising work you need two things: strategic conception and design.
ParaCrawl v7.1

Denn „Nur Werbung, die auffällt, wirkt“.
After all, advertising only works if people notice it!
ParaCrawl v7.1

Werbung wirkt unbewusst auf uns.
Advertising affects us subconsciously.
Europarl v8

Werbung wirkt bei mir nicht.
Advertising doesn't work on me.
OpenSubtitles v2018

Werbung oft wirkt Wunder, Heap ein Produkt verkaufen, als wäre es ein Wunder, war, aber wenn wir Pool wunderbar und große Publizität das Ergebnis ist erstaunlich,.
Advertising often works miracles, Heap selling a product as if it were a wonder, but if we pool wonderful and great publicity the result is amazing.
CCAligned v1

Im Bereich der medialen Werbung wirkt die Agentur IS seit dem Jahre 1990 und seit dieser Zeit haben mehr als 15 000 zufriedener Klienten unsere Dienste in Anspruch genommen.
The IS Agency has been working in the area of advertising since 1990 and during this time 15 000 satisfied clients used our services.
ParaCrawl v7.1

Diese neue Sichtbarkeitslösung wird helfen, den Zugang zu und den Einsatz von Sichtbarkeitsdaten zu erweitern, so dass die Branche sich wieder darauf konzentrieren kann, sicher zu stellen, dass Werbung wirkt.
This new viewability solution will help expand access and use of viewability measures, allowing the industry to turn its focus back to making sure that ads have an impact.
ParaCrawl v7.1