Übersetzung für "Wenn es benötigt wird" in Englisch
Effentora
sollte
sofort
abgesetzt
werden,
wenn
es
nicht
mehr
benötigt
wird.
Effentora
should
be
immediately
discontinued
if
no
longer
required.
EMEA v3
Es
wird
aus
dem
Beutel
genommen,
wenn
es
benötigt
wird.
When
needed,
the
product
is
removed
from
the
pouch.
ELRC_2682 v1
Sie
können
an
den
anderen
Spieler
wechseln,
wenn
es
benötigt
wird,.
You
can
switch
to
the
other
player
when
it
is
needed.
ParaCrawl v7.1
Begleitboot
(wenn
es
benötigt
wird)
Escort
boat
(when
applicable)
CCAligned v1
4.We
konnte
freie
Probe
zur
Verfügung
stellen,
wenn
es
benötigt
wird.
4.We
could
provide
free
sample
if
needed.
CCAligned v1
Schont
den
Luftverbrauch,
wenn
es
nicht
benötigt
wird.
Conserves
air
use
when
not
required.
CCAligned v1
Schützendes
Verpackungsmaterial
wird
in
Ihren
Waren
gratis
hinzugefügt,
wenn
es
benötigt
wird.
Protective
packing
materials
will
be
added
in
your
goods
at
no
cost
if
needed.
CCAligned v1
Das
Wasser
wird
nur
dann
erwärmt,
wenn
es
wirklich
benötigt
wird.
Water
is
heated
always
as
much
as
you
need
and
when
you
require
it.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
Ihr
Angebot
erhalten,
wenn
es
dringend
benötigt
wird?
How
can
I
get
your
quote
if
urgently
need
?
CCAligned v1
Etwas
Kontext,
wenn
es
benötigt
wird:
Some
context,
if
it
is
needed:
CCAligned v1
Es
wird
nur
dann
automatisch
eingeschaltet,
wenn
es
auch
wirklich
benötigt
wird.
It
is
only
switched
'ON'
automatically
when
it's
actually
needed.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
sendet
somit
keinen
Schock,
wenn
es
nicht
benötigt
wird.
The
device
doesn't
emit
shocks
when
it's
not
required.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
das
Feature
abschaltbar,
wenn
es
nicht
benötigt
wird.«
The
feature
can
of
course
be
disabled
if
it
is
not
required.«
ParaCrawl v7.1
Kamagra
Flavored
wird
normalerweise
genommen,
wenn
es
benötigt
wird.
Kamagra
Flavored
is
usually
taken
when
needed.
ParaCrawl v7.1
Das
Feature
kann
installiert
werden,
wenn
es
benötigt
wird.
You
can
install
the
feature
if
you
need
it.
ParaCrawl v7.1
Das
Add-on
Objekt
deregistrieren
und
freigeben,
wenn
es
nicht
mehr
benötigt
wird.
Deregister
and
release
the
created
add-on
object
when
finished.
ParaCrawl v7.1
Es
schmilzt
schnell,
wenn
es
benötigt
wird.
It
melts
quickly
when
needed.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Arzt
muss
das
Arzneimittel
ordnungsgemäß
entsorgen,
wenn
es
nicht
mehr
benötigt
wird.
Your
doctor
should
dispose
of
medicines
that
are
no
longer
required.
TildeMODEL v2018
Voncento
sollte
in
der
Schwangerschaft
und
Stillzeit
nur
angewendet
werden,
wenn
es
unbedingt
benötigt
wird.
During
pregnancy
and
breast-feeding,
Voncento
should
be
given
only
if
it
is
clearly
needed.
TildeMODEL v2018
Ist
Spotlight
Bild
nicht
Windows-Update
versteckt
Wenn
es
nicht
benötigt
wird
(Bild
nicht
abgelaufen)
Does
not
update
Windows
Spotlight
picture
in
cache
when
it
is
not
needed
(picture
not
expired)
CCAligned v1
Sie
können
Shrink-
oder
Spiraleverpackung
und/oder
Kabelführungen
benutzen,
wenn
es
benötigt
wird.
You
can
use
shrink
or
spiral
wrap
and/or
cable
guides
when
needed.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
Zimmer
"GÜNTHER"
mit
23
m2
dazunehmen,
wenn
es
benötigt
wird.
The
second,
23
m2,
room
can
also
be
rented
if
needed.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
kein
Problem,
solange
das
Add-In
geladen
wird,
wenn
es
benötigt
wird.
This
is
ok
as
it
will
be
loaded
when
needed.
ParaCrawl v7.1
Ein
solches
Wasserpad
kann,
wenn
es
nicht
mehr
benötigt
wird
komplett
entfernt
werden.
Such
a
water
pad
can
be
removed
completely
when
it
is
no
longer
needed.
EuroPat v2
Zugriff
auf
das
Dateisystem
des
Remote-Geräts
stoppen,
wenn
es
nicht
mehr
benötigt
wird.
Stop
access
to
the
remote
device’s
file
system
when
it
is
no
longer
needed.
CCAligned v1
Verwenden
Sie
nicht
"Alle
löschen"
Option
aus,
wenn
es
nicht
benötigt
wird.
Don't
use
“Delete
All”
option
if
it
is
not
required.
CCAligned v1
Verwenden
Sie
einen
Timer,
um
das
Gerät
auszuschalten,
wenn
es
nicht
benötigt
wird.
Use
a
timer
to
turn
off
the
device
when
it
is
not
needed.
CCAligned v1
Dies
könnte
möglicherweise
auf
einen
Metalldetektor
"Akku"
betreiben,
wenn
es
benötigt
wird.
This
could
possibly
operate
on
a
"battery
pack"
metal
detector,
if
it
is
needed.
ParaCrawl v7.1