Übersetzung für "Weltweiten massstab" in Englisch

In den abgedeckten Anwendungsbereichen setzt Bühler Leybold Optics den weltweiten Massstab bei der Maschinenleistung.
In the served application areas, Bühler Leybold Optics sets the worldwide benchmark for machine performance.
ParaCrawl v7.1

Preise werden nach weltweiten Maßstäben festgesetzt.
Prices are set worldwide.
TildeMODEL v2018

Die Sprühtrocknung solcher Zubereitungen findet seit Jahrzehnten weltweit in großtechnischem Maßstab statt.
For decades, preparations such as these have been universally spray-dried on an industrial scale.
EuroPat v2

Die BDM UNIVERSAL ist weltweit Maßstab für Flexibilität und Zuverlässigkeit in der Buchdeckenproduktion.
The BDM UNIVERSAL sets the scale world-wide for flexibility and reliability in the case making production.
ParaCrawl v7.1

Immer gehen Erfindungen einer Beschleunigung der kulturellen Entwicklung in weltweitem Maßstab voraus.
Invention always precedes the acceleration of cultural development on a world-wide scale.
ParaCrawl v7.1

Alle Bedingungen dafür reifen in weltweitem Maßstab heran.
All the conditions for this are maturing on a world scale.
ParaCrawl v7.1

Die Maßnahmen dieser Konzerne werden im weltweiten Maßstab geplant.
The policies of these companies are worked out on a worldwide scale.
ParaCrawl v7.1

Was ist denn internationale Zusammenarbeit anders als Liebe in weltweitem Massstab?
What is international cooperation but love on a world scale?
ParaCrawl v7.1

Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit der EVGßAnlagen gelten weltweit als Maßstab.
Performance and reliability of EVG equipment are the benchmark of the industry all over the world.
ParaCrawl v7.1